Hieronder staat de songtekst van het nummer Des illusions , artiest - AqME met vertaling
Originele tekst met vertaling
AqME
Dans mes yeux tu ne verras plus
Que mépris face aux deceptions
Que l’on a toujours subies
Au travers des années
J’aimerais vivre
Des illusions
Je veux vivre
Des illusions
Tout me parait derisoire
Qui ne dit mot ne consent plus
Chaque vie, chaque souffle est precieux
Tout cela vaut-il la peine
De gacher autant de temps
De gacher autant de vies
Mais les causes ne sont pas justes
Quand les raisons ne sont pas les bonnes
Tu mens comme tu réspires
Sans jamais manquer dee souffle
J’aimerais vivre
Des illusions
Je veux vivre
Des illusions
Tout me parait dérisoire
Qui ne dit mot ne consent plus
Chaque vie, chaque souffle est precieux
Tout cela vaut-il la peine
De gacher autant de temps
De gacher autant de vies
Je ne veux plus jamais écouter
Je ne veux plus jamais accepter
Je ne veux plus jamais ignorer
Je ne veux plus jamais
Plus jamais
In mijn ogen zul je niet meer zien
Wat een minachting bij teleurstellingen?
Dat we altijd hebben geleden
Door de jaren heen
ik zou het leuk vinden om te leven
Illusies
ik wil leven
Illusies
Alles lijkt me belachelijk
Wie geen woord zegt, stemt niet langer in
Elk leven, elke ademtocht is kostbaar
Is het het allemaal waard
Om zoveel tijd te verspillen
Om zoveel levens te verspillen
Maar de oorzaken zijn niet alleen
Wanneer de redenen niet de juiste zijn
Je liegt alsof je ademt
Zonder ooit buiten adem te raken
ik zou het leuk vinden om te leven
Illusies
ik wil leven
Illusies
Alles lijkt me belachelijk
Wie geen woord zegt, stemt niet langer in
Elk leven, elke ademtocht is kostbaar
Is het het allemaal waard
Om zoveel tijd te verspillen
Om zoveel levens te verspillen
Ik wil nooit meer luisteren
Ik wil nooit meer accepteren
Ik wil nooit meer negeren
ik wil nooit meer
Nooit meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt