Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody Wants to Talk About Mental Health , artiest - Apologies I Have None met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apologies I Have None
Goal
Motion is my one and only goal
Stagnation is the deepest fear I hold
Waves of indecision they make short work of these plans
And wash away the walls of my resolve
I guess nothing lasts
Nothing lasts
And so it goes
But is anyone themselves
Bound to current trends for beauty
Shackled to the never ending scramble for wealth?
Yeah I’d love to remember a single time that I was a real person but
I’m not convinced that I ever really was
I guess nothing lasts
Nothing lasts
I guess nothing lasts
Nothing lasts
I know it’s fucked up
I know it’s a cold cold world
Turn our backs and leave
We could just turn our backs and leave
Is it worth it
The fight?
The pushing back against the constant caving in of life?
When all our epitaphs will read the same
When our time has passed
Here lies one whose name was writ in water
I guess nothing lasts
I know it’s fucked up
I know it’s a cold cold world
Turn our backs and leave
We could just turn our backs and leave
I know I fucked up
A cruel man in a cold cold world
So turn your back and leave
You can just turn your back and leave
Now everybody wants to talk about mental health
Like everybody thinks by talking they can
Work their problems out
I’ve never been one for talking about myself
So if talking is the only way to solve this
I don’t want to sort it out
I’ll keep it in
Chew it up
Spit it out with unwanted aggression
I’ll be like, test me and see what happens
I am dying to see that happen
I am dying to see that happen
Doel
Beweging is mijn enige doel
Stagnatie is de grootste angst die ik koester
Golven van besluiteloosheid maken korte metten met deze plannen
En spoel de muren van mijn vastberadenheid weg
Ik denk dat niets blijft duren
Niks blijft duren
En zo gaat het
Maar is iemand zichzelf?
Gebonden aan de huidige trends voor schoonheid
Geketend aan de nooit eindigende strijd om rijkdom?
Ja, ik zou graag een keer willen herinneren dat ik een echt persoon was, maar
Ik ben er niet van overtuigd dat ik dat ooit echt was
Ik denk dat niets blijft duren
Niks blijft duren
Ik denk dat niets blijft duren
Niks blijft duren
Ik weet dat het verneukt is
Ik weet dat het een koude koude wereld is
Keer ons de rug toe en vertrek
We kunnen gewoon onze rug toekeren en vertrekken
Is het het waard
Het gevecht?
Het terugduwen tegen de constante speleologie in het leven?
Wanneer al onze grafschriften hetzelfde zullen lezen
Als onze tijd voorbij is
Hier ligt iemand wiens naam in het water is geschreven
Ik denk dat niets blijft duren
Ik weet dat het verneukt is
Ik weet dat het een koude koude wereld is
Keer ons de rug toe en vertrek
We kunnen gewoon onze rug toekeren en vertrekken
Ik weet dat ik het verpest heb
Een wrede man in een koude koude wereld
Dus draai je rug toe en vertrek
Je kunt gewoon je rug toekeren en vertrekken
Nu wil iedereen praten over geestelijke gezondheid
Zoals iedereen denkt door te praten dat ze dat kunnen
Los hun problemen op
Ik ben nooit iemand geweest die over mezelf praat
Dus als praten de enige manier is om dit op te lossen
Ik wil het niet oplossen
Ik hou het in
Kauw het op
Spuug het uit met ongewenste agressie
Ik zal zeggen, test me en kijk wat er gebeurt
Ik sta te popelen om dat te zien gebeuren
Ik sta te popelen om dat te zien gebeuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt