Hieronder staat de songtekst van het nummer Crooked Teeth , artiest - Apologies I Have None met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apologies I Have None
There is only ever temporary release
From the ever present, growing, feverous heat
From the never ending dull weakness
That comes from
A deep need for sleep
And trying to find a place within a framework that says
Teach your sons to be aggressive, daughters to give in
And a real man never backs down
He keeps his fears close to his chest
I follow the wash of electrical warmth
Down through the silence that falls
The curve in the flow of the smoke
I follow it home
Go
Go find your feet
Before the rush of youth evaporates
And vapour seeps into your hips and knees
Reminds you that you spent your whole life trying but
Couldn’t outrun defeat
Everybody’s so fucking perfect
Your only ever high
The only time you seem to crack a smile but when
First impressions count do you want
A flash of crooked teeth to count you out?
I follow the wash of electrical warmth
Down through the silence that falls
The curve in the flow of the smoke
I follow it home
And leave behind a world that never seems to make much sense
Sink into the only place that ever quells the static
In my head
Between the drip at the back of my throat
And the curve in the flow of the smoke
Found a home
Er is alleen een tijdelijke release
Van de altijd aanwezige, groeiende, koortsachtige hitte
Van de nooit eindigende saaie zwakte
Dat komt van
Een diepe behoefte aan slaap
En proberen een plaats te vinden binnen een kader dat zegt:
Leer uw zonen om agressief te zijn, dochters om toe te geven
En een echte man deinst nooit terug
Hij houdt zijn angsten dicht bij zijn borst
Ik volg de spoeling van elektrische warmte
Door de stilte die valt
De curve in de stroom van de rook
Ik volg het naar huis
Gaan
Ga op zoek naar je voeten
Voordat de drukte van de jeugd verdampt
En damp sijpelt in je heupen en knieën
Herinnert je eraan dat je je hele leven hebt geprobeerd, maar
Kon de nederlaag niet ontlopen
Iedereen is zo verdomd perfect
Je enige ooit high
De enige keer dat je lacht, maar wanneer?
Eerste indrukken tellen mee wil je?
Een flits van scheve tanden om je uit te tellen?
Ik volg de spoeling van elektrische warmte
Door de stilte die valt
De curve in de stroom van de rook
Ik volg het naar huis
En laat een wereld achter die nooit veel zin lijkt te hebben
Zink weg in de enige plek die ooit de statische elektriciteit onderdrukt
In mijn hoofd
Tussen het infuus aan de achterkant van mijn keel
En de curve in de stroom van de rook
Een huis gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt