
Hieronder staat de songtekst van het nummer Anytime Anyplace Anywhere , artiest - Carter The Unstoppable Sex Machine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carter The Unstoppable Sex Machine
The tequila sun is rising
and the Harvey’s Bristol moon is sinking
Put the Binatone on snooze
open up some Special Brews
and start drinking
to the biggest mess in town
then put on your dressing gown
screw your head on upside down
drink yourself into the ground
The bottles by the sink
they’re the softest fucking drinks on the market
Yes sir, the Thunderbirds have gone
the wagon’s rolling on and I’m on it And there’s no such thing as Dr. Seuss
vodka and tomato juice
Disneyland or dipsomania
pick a flavour
Anytime, anyplace, anywhere
there’s a wonderful world you can share
Try agrophobic, schizophrenic,
paranoid attacks of panic
Epileptic fits of laughter
twenty five million mornings after
ANd there’s no such thing as Dr. Seuss
vodka and tomato juice
Disneyland or dipsomania
name your poison
pick a flavour
Moonshine, firewater, Captain Morgan, Johnnie Walker,
Southern Comfort, mother’s ruin, happy hours of homeless brewing
Galloways sore throat expectorant,
after-shave and disinfectant,
Parazone and Fairy Liquid,
if it’s in a glass you’ll drink it Anytime, anyplace, anywhere
there’s a wonderful world you can share
De tequilazon komt op
en de Bristol-maan van Harvey is aan het zinken
Zet de Binatone op snooze
maak een paar speciale brouwsels
en begin te drinken
naar de grootste rotzooi in de stad
trek dan je kamerjas aan
schroef je hoofd ondersteboven
drink jezelf de grond in
De flessen bij de gootsteen
het zijn de zachtste verdomde drankjes op de markt
Ja meneer, de Thunderbirds zijn weg
de wagen rijdt door en ik zit erop En er bestaat niet zoiets als Dr. Seuss
wodka en tomatensap
Disneyland of dipsomania
kies een smaak
Altijd, overal en overal
er is een wondere wereld die je kunt delen
Probeer agrofobe, schizofreen,
paranoïde aanvallen van paniek
Epileptische aanvallen van lachen
vijfentwintig miljoen ochtenden erna
EN er bestaat niet zoiets als Dr. Seuss
wodka en tomatensap
Disneyland of dipsomania
noem je gif
kies een smaak
Maneschijn, vuurwater, Kapitein Morgan, Johnnie Walker,
Southern Comfort, moeders ruïne, happy hours daklozen brouwen
Galloways keelpijn slijmoplossend,
aftershave en ontsmettingsmiddel,
Parazone en Fairy Liquid,
als het in een glas zit, drink je het altijd, overal en overal
er is een wondere wereld die je kunt delen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt