Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever It Takes , artiest - Any Given Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Any Given Day
We all, got the world in our hands
We know, we have to comprehend
We all, got the power to break these chains
No matter what’s been said
Go!
Burn it all, burn it all down to the ground
Tear it down all the
Erase the flesh of humanity
Let’s stand against all society
Resist this would-be authority
Time for a change
We all, got the world in our hands
We know, we have to comprehend
We all, we all got the power
To break these chains
Whatever it takes to change it all
Cut the cords that hold these walls
Through fire and flames
The storm and the rain
We’ll wash away the pain
Whatever it takes
Swallow down, choke it down
Suffer all the pain
Take the shit you thought you loved
And flush it down the drain
Leading against the atrocity
To face the fear of your enemy
Let’s all return to the serenity
Time for a change
We all, got the world in our hands
We know, we have to comprehend
We all, we all got the power
To break these chains
Whatever it takes to change it all
Cut the cords that hold these walls
Through fire and flames
The storm and the rain
We’ll wash away the pain
Whatever it takes to change it all
Cut the cords that hold these walls
Through fire and flames
The storm and the rain
We’ll wash away the pain
We know, we know
We all, we all
We know, we know
That the world is in our hands
We all, we all
Got the key to let our hearts be free again
(Guitar Solo)
Whatever it takes to change it all
Cut the cords that hold these walls
Through fire and flames
The storm and the rain
We’ll wash away the pain
Whatever it takes
We hebben allemaal de wereld in onze handen
We weten het, we moeten het begrijpen
We hebben allemaal de macht om deze ketens te verbreken
Wat er ook is gezegd
Gaan!
Brand alles af, brand alles tot op de grond af
Scheur het helemaal af
Wis het vlees van de mensheid
Laten we opstaan tegen de hele samenleving
Weersta deze potentiële autoriteit
Tijd voor een verandering
We hebben allemaal de wereld in onze handen
We weten het, we moeten het begrijpen
We hebben allemaal, we hebben allemaal de kracht
Om deze ketens te verbreken
Wat er ook nodig is om alles te veranderen
Snijd de koorden door die deze muren vasthouden
Door vuur en vlammen
De storm en de regen
We zullen de pijn wegwassen
Koste wat het kost
Slik het door, stik het in
Alle pijn lijden
Neem de shit waarvan je dacht dat je ervan hield
En spoel het door de afvoer
Leiden tegen de gruweldaad
Om de angst van je vijand onder ogen te zien
Laten we allemaal terugkeren naar de rust
Tijd voor een verandering
We hebben allemaal de wereld in onze handen
We weten het, we moeten het begrijpen
We hebben allemaal, we hebben allemaal de kracht
Om deze ketens te verbreken
Wat er ook nodig is om alles te veranderen
Snijd de koorden door die deze muren vasthouden
Door vuur en vlammen
De storm en de regen
We zullen de pijn wegwassen
Wat er ook nodig is om alles te veranderen
Snijd de koorden door die deze muren vasthouden
Door vuur en vlammen
De storm en de regen
We zullen de pijn wegwassen
We weten het, we weten het
We allemaal, we allemaal
We weten het, we weten het
Dat de wereld in onze handen is
We allemaal, we allemaal
Ik heb de sleutel om ons hart weer vrij te laten zijn
(Gitaar solo)
Wat er ook nodig is om alles te veranderen
Snijd de koorden door die deze muren vasthouden
Door vuur en vlammen
De storm en de regen
We zullen de pijn wegwassen
Koste wat het kost
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt