Hieronder staat de songtekst van het nummer Taking over Me , artiest - Any Given Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Any Given Day
I can’t dissuade me
When the night approaches
This burning fever starts to reign
An ever growing sickness
Rushing bloodlike through my veins
Bloodlust takes over all I am
Chosen by gods to restore balance
Out of control forever damned
Moribound by our hand
Fuck!
This was what poisoned my honest soul
Fuck!
Save my mind, don’t let me go
Deep inside their dead empty eyes
I can feel a blurry image of a different me
I shout it out in anguish and pain
When I feel it taking over me again, and over again
The coin is twisting
Decides who lives or dies tonight
Without the witness no guilt
You can run but you can’t hide
Fuck!
This was what poisoned my honest soul
Fuck!
Save my mind, don’t let me go
Deep inside their dead empty eyes
I can feel a blurry image of a different me
I shout it out in anguish and pain
When I feel it taking over me again, and over again
Fuck!
It’s taking
Over me now, over me now
It’s taking over me
Over me now, over me now
It’s taking over me
Deep inside their dead empty eyes
I can feel a blurry image of a different me
I shout it out in anguish and pain
When I feel it taking over me again, and over again
It’s taking over me again
It’s taking over me, over me
It’s taking over me again
Ik kan me er niet van weerhouden
Als de nacht nadert
Deze brandende koorts begint te heersen
Een steeds groeiende ziekte
Bloedend door mijn aderen stromen
Bloodlust neemt alles over wat ik ben
Door goden gekozen om het evenwicht te herstellen
Uit de hand voor altijd verdoemd
Moribound door onze hand
Neuken!
Dit was wat mijn eerlijke ziel vergiftigde
Neuken!
Red mijn geest, laat me niet gaan
Diep in hun dode lege ogen
Ik voel een wazig beeld van een andere ik
Ik schreeuw het uit van angst en pijn
Als ik voel dat het me steeds weer overneemt
De munt draait
Beslist wie vanavond leeft of sterft
Zonder de getuige geen schuld
Je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen
Neuken!
Dit was wat mijn eerlijke ziel vergiftigde
Neuken!
Red mijn geest, laat me niet gaan
Diep in hun dode lege ogen
Ik voel een wazig beeld van een andere ik
Ik schreeuw het uit van angst en pijn
Als ik voel dat het me steeds weer overneemt
Neuken!
Het duurt
Over mij nu, over mij nu
Het neemt me over
Over mij nu, over mij nu
Het neemt me over
Diep in hun dode lege ogen
Ik voel een wazig beeld van een andere ik
Ik schreeuw het uit van angst en pijn
Als ik voel dat het me steeds weer overneemt
Het neemt me weer over
Het neemt over mij, over mij
Het neemt me weer over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt