Hieronder staat de songtekst van het nummer The Bitter Man , artiest - Any Given Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Any Given Day
This bitter man that I’ve become
Hold my breath — laid to rest
Drown in my tears there’s nothing left of me
I am alone
The angry man upon his throne
I can’t pretend — the great descent
Take my hand until the end
You see me on the horizon
I am the air you breathe
I sold my soul to the seven seas
Condemned and lost
Pulled off course
I will never leave — I’m always yours
Each time I stand ashore
With sand between my toes
I remember and I know
I am alone (I am alone)
This bitter man that I’ve become
Hold my breath — laid to rest
Drown in my tears — there’s nothing left of me
I am alone
The angry man upon his throne
I can’t pretend — the great descent
Take my hand until the end
The water will wash away my pain and sorrows
A stranger in the night who blindly follows — who follows
This is the path I choose and this is the place I die
When heaven rests itself upon the earth
I’m one step closer to the sky
To the one I loved — now lost
To the one I sheltered from the rain that turned to frost
To the sunken feeling when I saw your face
I will perish in never ending disgrace
You are the sea — I am the shore
I will never leave — I’m always yours
Each time I stand ashore
With sand between my toes
I remember and I know
I am alone (I am alone)
This bitter man that I’ve become
Hold my breath — laid to rest
Drown in my tears — there’s nothing left of me
I am alone
The angry man upon his throne
I can’t pretend — the great descent
Take my hand until the end
There is a world inside me
It lives, it hurts — it barely breathes
I cast my heart into the sea
If it means it brings you closer to me
Deze bittere man die ik ben geworden
Houd mijn adem in — te ruste gelegd
Verdrink in mijn tranen, er is niets meer van mij
Ik ben alleen
De boze man op zijn troon
Ik kan niet doen alsof - de grote afdaling
Pak mijn hand tot het einde
Je ziet me aan de horizon
Ik ben de lucht die je inademt
Ik verkocht mijn ziel aan de zeven zeeën
Veroordeeld en verloren
Uit koers getrokken
Ik zal nooit weggaan — ik ben altijd van jou
Elke keer dat ik aan wal sta
Met zand tussen mijn tenen
Ik herinner me en ik weet het
ik ben alleen (ik ben alleen)
Deze bittere man die ik ben geworden
Houd mijn adem in — te ruste gelegd
Verdrink in mijn tranen - er is niets meer van mij over
Ik ben alleen
De boze man op zijn troon
Ik kan niet doen alsof - de grote afdaling
Pak mijn hand tot het einde
Het water zal mijn pijn en verdriet wegspoelen
Een vreemdeling in de nacht die blindelings volgt — die volgt
Dit is het pad dat ik kies en dit is de plaats waar ik sterf
Wanneer de hemel zich op de aarde rust
Ik ben een stap dichter bij de lucht
Aan degene van wie ik hield - nu verloren
Aan degene die ik beschutte tegen de regen die in vorst veranderde
Naar het verzonken gevoel toen ik je gezicht zag
Ik zal vergaan in nooit eindigende schande
Jij bent de zee — ik ben de kust
Ik zal nooit weggaan — ik ben altijd van jou
Elke keer dat ik aan wal sta
Met zand tussen mijn tenen
Ik herinner me en ik weet het
ik ben alleen (ik ben alleen)
Deze bittere man die ik ben geworden
Houd mijn adem in — te ruste gelegd
Verdrink in mijn tranen - er is niets meer van mij over
Ik ben alleen
De boze man op zijn troon
Ik kan niet doen alsof - de grote afdaling
Pak mijn hand tot het einde
Er is een wereld in mij
Het leeft, het doet pijn - het ademt nauwelijks
Ik wierp mijn hart in de zee
Als het betekent dat het je dichter bij mij brengt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt