Farewell - Any Given Day

This is our farewell — the pain we’ve caused remains unspoken

A sanctuary for the heartless — a heartless home for the broken

The eternal night comes down and covers us from within

The city lights go black at the sight of your pale skin

Nothing’s around, except the will to comprehend

This is where it started and this is where it ends

Can’t you hear my heart — it beats for you

Through all the time — it beats for you

It beats for two

This is our farewell — the pain we’ve caused remains unspoken

A sanctuary for the heartless — a heartless home for the broken

We tried so hard — but we have failed

We have exceeded the line — and stayed jailed

Memories of a forgotten past guide us through

The best of me is the worst of you

Can’t you hear my heart — it beats for you

Through all the time — it beats for you

It beats for two

This is our farewell — the pain we’ve caused remains unspoken

A sanctuary for the heartless — a heartless home for the broken

The further we went on our path together

The further we have grown apart forever

Dit is ons afscheid - de pijn die we hebben veroorzaakt blijft onuitgesproken

Een heiligdom voor de hartelozen — een harteloze thuis voor de gebrokenen

De eeuwige nacht komt naar beneden en bedekt ons van binnenuit

De stadslichten worden zwart bij het zien van je bleke huid

Er is niets in de buurt, behalve de wil om te begrijpen

Dit is waar het begon en dit is waar het eindigt

Kun je mijn hart niet horen - het klopt voor jou?

Door de hele tijd — het is beter voor jou

Het klopt voor twee

Dit is ons afscheid - de pijn die we hebben veroorzaakt blijft onuitgesproken

Een heiligdom voor de hartelozen — een harteloze thuis voor de gebrokenen

We hebben zo hard geprobeerd, maar we hebben gefaald

We hebben de grens overschreden en bleven in de gevangenis

Herinneringen aan een vergeten verleden leiden ons er doorheen

De beste van mij is de slechtste van jou

Kun je mijn hart niet horen - het klopt voor jou?

Door de hele tijd — het is beter voor jou

Het klopt voor twee

Dit is ons afscheid - de pijn die we hebben veroorzaakt blijft onuitgesproken

Een heiligdom voor de hartelozen — een harteloze thuis voor de gebrokenen

Hoe verder we samen op ons pad kwamen

Hoe verder we voor altijd uit elkaar zijn gegroeid