Hieronder staat de songtekst van het nummer Ser Un Chaval , artiest - Antonio Vega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio Vega
Era un chaval
Una casa un gato y todo por andar
Solia jugar entre aquellos libros de mi desvan
Quise aprender
Me robaba tiempo para dormir
El verbo sufrir, no llegue jamas a conocer
Asi pase a la accion
Vivir una misión que nunca fracasó
Soñaba de mayor ser un chaval
Ser un chaval
Cerca del tren
Escondía toda mi niñez
Y volveré
A ocultar el tesoro de mi vejez
Así empecé a creer
Que alcanzaría a ser aquello que soñe
Sin miedo a ser mayor
Ser un chaval
Aun hoy soy capaz de imaginarme
Temblando como un niño de impaciencia
Vibrando al sentir una presencia
Que me arrastra hasta su piel
Sin avisarme
Temblando como un niño de impaciencia
Arrastrado hasta su piel
Sin avisarme
Aun hoy soy capaz de imaginarme temblando como un niño de impacienca
Vibrando al sentir una presencia que me arrastra hasta su piel
Sin avisarme
Aun hoy soy capaz de imaginarme temblando como un niño de impacienca
Vibrando al sentir una presencia que me arrastra hasta su piel
Sin avisarme
hij was een kind
Een huis een kat en alles om te gaan
Ik speelde vroeger tussen die boeken op mijn zolder
ik wilde leren
Het kostte me tijd om te slapen
Het werkwoord lijden, nooit leren kennen
Dus ga tot actie
Leef een missie die nooit is mislukt
Ik droomde ervan een jongen te zijn toen ik opgroeide
wees een kind
in de buurt van de trein
Ik heb mijn hele jeugd verborgen
En ik kom terug
Om de schat van mijn oude dag te verbergen
Dus ik begon te geloven
Dat ik zou worden waar ik van droom
Zonder angst om ouder te worden
wees een kind
Zelfs vandaag kan ik me voorstellen
Schudden als een kind met ongeduld
Trillen bij het detecteren van een aanwezigheid
Dat sleept me naar je huid
zonder mij te waarschuwen
Schudden als een kind met ongeduld
Tot op je huid gesleept
zonder mij te waarschuwen
Zelfs vandaag kan ik me voorstellen dat ik tril als een kind van ongeduld
Trillen als ik een aanwezigheid voel die me naar haar huid trekt
zonder mij te waarschuwen
Zelfs vandaag kan ik me voorstellen dat ik tril als een kind van ongeduld
Trillen als ik een aanwezigheid voel die me naar haar huid trekt
zonder mij te waarschuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt