Hieronder staat de songtekst van het nummer Mis Dos Amigos , artiest - Antonio Vega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio Vega
Una vez sucedió
Que mi amigo tuvo una ilusión
Otra vez, ya eran dos
Fue su amiga la que lo vivió
Llegó el dia
Cualquier día
Entrelazados
Del mismo sueño volvían
Del color del cristal
Son los ojos que el creyó mirar
Del sabor de la mar, son los labios que ella fue a besar
En sus vidas
No hay heridas
Silencio y agua
Ahogan sus mentiras
El tiempo corre a su favor
Lo sé, soy el observador
Me gusta verlos cuando está detrás el sol me corta la respiración
Su fuerza es la del halcón
Laten sus cuerpos con el mismo corazón
Mis amigos
Lo han querido
Ahora es tiempo
De estar muy vivo
Me corta la respiración
Su fuerza es la del halcón
Laten sus cuerpos con el mismo corazón
El tiempo corre a su favor
Lo sé, soy el observador
Me gusta verlos cuando está detrás el sol
Llegó el dia
Cualquier día
Entrelazados
Del mismo sueño volvían
zodra het gebeurde
Dat mijn vriend een illusie had
Nogmaals, het waren er al twee
Het was haar vriend die het leefde
Kwam de dag
Elke dag
met elkaar verweven
Uit dezelfde droom keerden ze terug
van de kleur van het glas
Het zijn de ogen waar hij naar dacht te kijken
Van de smaak van de zee, zijn de lippen die ze ging kussen
In hun leven
geen wonden
stilte en water
Ze verdrinken hun leugens
De tijd loopt in je voordeel
Ik weet het, ik ben de waarnemer
Ik vind het leuk om ze te zien als de zon achter me is, het beneemt me de adem
Zijn kracht is die van de valk
Hun lichamen kloppen met hetzelfde hart
Mijn vrienden
ze wilden het
Dit is het moment
heel erg levend zijn
het beneemt me de adem
Zijn kracht is die van de valk
Hun lichamen kloppen met hetzelfde hart
De tijd loopt in je voordeel
Ik weet het, ik ben de waarnemer
Ik zie ze graag als de zon achter is
Kwam de dag
Elke dag
met elkaar verweven
Uit dezelfde droom keerden ze terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt