Fuera - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
С переводом

Fuera - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Альбом
Nuestro Amor
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
217490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuera , artiest - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni met vertaling

Tekst van het liedje " Fuera "

Originele tekst met vertaling

Fuera

RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Оригинальный текст

Tu voz ya me tiene muy mal

son mas de las cuatro

entiende que no quiero hablarlo

no tiene caso

ya cuelga o te voy a colgar

te odio demasiado

no llames ni me busques más

me estas desesperando

no me dejas vivir

ya no te soporto me estoy enojando

ya no quiero seguir

hablando del pasado

te lo voy a decir

te ame como nunca a nadie he amado

te burlaste de mi me has lastimado tanto

Fuera… ya no te extraño

no quiero verte nunca aquí a mi lado

Fuera… ya no te amo

no necesito mas de ti de halagos

Fuera… que me haces daño

mejor cortemos por la paz y en sano

Fuera… que al fin y al cabo

hay alguien q me esta esperando

Te he dicho que no vengas mas

que quieres que hago

para que no molestes ya

no traigas regalos

ya vete ya voy a cerrar

que ya me estas cansando

no llames ni me busques mas, nooo

me estas desesperando

no me dejas vivir

ya no te soporto me estoy enojando

ya no quiero seguir

hablando del pasado

Te lo voy a decir

Te ame como nunca a nadie he amado

Te burlaste de mi me has lastimado tanto

Fuera… ya no te extraño no

quiero verte nunca aquí a mi lado

Fuera… ya no te amo

no necesito mas de ti de halagos

Fuera… que me haces daño

mejor cortemos por la paz y en sano

Fuera… que al fin y al cabo

hay alguien q me esta esperando

Te lo voy a decir

te ame como nunca a nadie he amado

te burlaste de mi me has lastimado tanto

Fuera… ya no te extraño

no quiero verte nunca aquí a mi lado

Fuera… ya no te amo

no necesito mas de ti de halagos

Fuera… que me haces daño

mejor cortemos por la paz y en sano

Fuera… que al fin y al cabo

hay alguien q me esta esperando

Hay alguien que me esta esperando.

Hay alguien que me esta… que me esta esperando

ya no te extraño, fuera fueraaa, ya no te extraño, ow how wo how,

ya no te extraño, ya no, nohow… no no

Перевод песни

Je stem heeft me al erg slecht

het is over vier

begrijp dat ik er niet over wil praten

heeft geen zaak

hang op of ik hang op

Ik haat je te veel

bel of zoek me niet meer

je maakt me wanhopig

laat me niet leven

Ik kan je niet meer uitstaan, ik word boos

Ik wil niet meer verder

praten over het verleden

Ik ga het je vertellen

Ik hield van je zoals ik nog nooit van iemand heb gehouden

je lachte me uit, je deed me zoveel pijn

Uit... ik mis je niet meer

Ik wil je hier nooit aan mijn zijde zien

Ga weg... ik hou niet meer van je

Ik heb geen complimenten meer van je nodig

Ga weg... je hebt me pijn gedaan

beter laten we knippen voor vrede en gezond

Buiten... dat toch

er is iemand die op me wacht

Ik zei je niet meer te komen

Wat wil je, wat moet ik doen?

zodat je er geen last meer van hebt

breng geen cadeaus mee

ga nu ik ga sluiten

dat je me al moe maakt

bel of zoek me niet meer, nooo

je maakt me wanhopig

laat me niet leven

Ik kan je niet meer uitstaan, ik word boos

Ik wil niet meer verder

praten over het verleden

Ik ga het je vertellen

Ik hield van je zoals ik nog nooit van iemand heb gehouden

je lachte me uit, je deed me zoveel pijn

Uit... ik mis je niet meer, nee

Ik wil je hier nooit aan mijn zijde zien

Ga weg... ik hou niet meer van je

Ik heb geen complimenten meer van je nodig

Ga weg... je hebt me pijn gedaan

beter laten we knippen voor vrede en gezond

Buiten... dat toch

er is iemand die op me wacht

Ik ga het je vertellen

Ik hield van je zoals ik nog nooit van iemand heb gehouden

je lachte me uit, je deed me zoveel pijn

Uit... ik mis je niet meer

Ik wil je hier nooit aan mijn zijde zien

Ga weg... ik hou niet meer van je

Ik heb geen complimenten meer van je nodig

Ga weg... je hebt me pijn gedaan

beter laten we knippen voor vrede en gezond

Buiten... dat toch

er is iemand die op me wacht

Er wacht iemand op me.

Er is iemand die... die op me wacht

Ik mis je niet meer, weg weg, ik mis je niet meer, ow hoe hoe,

Ik mis je niet meer, niet meer, nohow... nee nee

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt