Hieronder staat de songtekst van het nummer Live Forever , artiest - Wale, Anthony Hamilton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale, Anthony Hamilton
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I got so much to live for
So much to share
Could take a look in the mirror
And there’s no one else to care
I got so much to live for
So much to give
I don’t care if we take forever
Forever I’ll live
See my future in my daughter’s eyes
And at 45, woulda thought of making my daughter cry
It’s real hitters in the district that know me the best
Grew up with some men that’s homeless and smoking that wet
Hoping they closer to death
I’m totally over focused and don’t you forget
The so-and-so's they put over me, know I’m the best
I’m blessed with the bars, shawty this is God work
I made some A&Rs rich off of hard work
They killing men and they innocent but they killing many
That badge of honor just not enough to conceal they feelings
They offing all us that’s just what I’m a tell my daughter partner
Study in school, watch out for cooties in the law department
Hey, I coulda kept my scholarship but hey
And I could have been a robber couldn’t I have?
Yeah
A 4.5 40, or a 45 40, either way I run for my defense
I got so much to live for
So much to share
Could take a look in the mirror
And there’s no one else to care
I got so much to live for
So much to give
I don’t care if we take forever
Forever I’ll live
Another bragger, money don’t make ya boy
And lil Chad struggle with makers boy
So I ain’t waiting for no reparations
Man who got the patience
Just pay attention, I make my statements, boy
Well, you young and black, you may be lacking motivation
Unless you run or shoot a basket, women out here naked
1 in every 20 of 'em doing good though
That’s not a stat, that’s actually out my phone book
And I pray tonight night because they hate us and know it
I’m a pray tonight homie my lil baby don’t know it
I’m a hold on tight homie for every weapon they folding
How can all lives matter if it’s only brothers that’s mourning?
Haah, yeah
BLM till we see the end
See I was sort of sleeping until I seen the debt man
Numbers exceed the limit
And now I see it different
Ain’t willing to die for it?
At least breathe it in
I got so much to live for
So much to share
Could take a look in the mirror
And there’s no one else to care
I got so much to live for
So much to give
I don’t care if we take forever
Forever I’ll live
I got so much to live for
So much to share
Could take a look in the mirror
And there’s no one else to care
I got so much to live for
So much to give
I don’t care if we take forever
Forever I’ll live
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Ik heb zoveel om voor te leven
Zoveel om te delen
Zou eens in de spiegel kunnen kijken
En er is niemand anders om om te geven
Ik heb zoveel om voor te leven
Zoveel te geven
Het kan me niet schelen of we voor altijd duren
Voor altijd zal ik leven
Zie mijn toekomst in de ogen van mijn dochter
En zou je er op je 45e aan denken om mijn dochter aan het huilen te maken?
Het zijn de echte slagmensen in de wijk die mij het beste kennen
Opgegroeid met een paar mannen die dakloos zijn en zo nat roken
In de hoop dat ze dichter bij de dood zijn
Ik ben helemaal over gefocust en vergeet je niet
De die-en-die's die ze over me heen leggen, weten dat ik de beste ben
Ik ben gezegend met de tralies, shawty, dit is Gods werk
Ik heb wat A&R's rijk gemaakt van hard werken
Ze doden mannen en ze zijn onschuldig, maar ze doden velen
Dat ereteken is gewoon niet genoeg om hun gevoelens te verbergen
Ze beroven ons allemaal, dat is precies wat ik zeg tegen mijn dochter-partner
Studeer op school, pas op voor mokkels op de juridische afdeling
Hé, ik had mijn studiebeurs kunnen behouden, maar hey
En ik had een dief kunnen zijn, nietwaar?
Ja
Een 4,5 40 of een 45 40, hoe dan ook, ik ren voor mijn verdediging
Ik heb zoveel om voor te leven
Zoveel om te delen
Zou eens in de spiegel kunnen kijken
En er is niemand anders om om te geven
Ik heb zoveel om voor te leven
Zoveel te geven
Het kan me niet schelen of we voor altijd duren
Voor altijd zal ik leven
Nog een opschepper, geld maakt je niet jongen
En lil Chad worstelt met makers boy
Dus ik wacht niet op geen herstelbetalingen
Man die het geduld heeft
Let op, ik maak mijn uitspraken, jongen
Nou, jij jong en zwart, je hebt misschien geen motivatie
Tenzij je een mand rent of schiet, vrouwen hier naakt
Maar 1 op elke 20 doet het goed
Dat is geen statistiek, dat staat eigenlijk uit mijn telefoonboek
En ik bid vanavond omdat ze ons haten en dat weten
Ik ben een bid vanavond homie mijn kleine baby weet het niet
Ik hou je vast voor elk wapen dat ze vouwen
Hoe kunnen alle levens ertoe doen als alleen broers rouwen?
Haha, ja
BLM tot we het einde zien
Zie je, ik sliep een beetje totdat ik de schuldenaar zag
Aantallen overschrijden de limiet
En nu zie ik het anders
Wil je er niet voor sterven?
Adem het tenminste in
Ik heb zoveel om voor te leven
Zoveel om te delen
Zou eens in de spiegel kunnen kijken
En er is niemand anders om om te geven
Ik heb zoveel om voor te leven
Zoveel te geven
Het kan me niet schelen of we voor altijd duren
Voor altijd zal ik leven
Ik heb zoveel om voor te leven
Zoveel om te delen
Zou eens in de spiegel kunnen kijken
En er is niemand anders om om te geven
Ik heb zoveel om voor te leven
Zoveel te geven
Het kan me niet schelen of we voor altijd duren
Voor altijd zal ik leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt