Bonny Portmore - Annwn

O Bonny Portmore, I am sorry to see

Such a woeful destruction of your ornament tree

For it stood on your shore for many’s the long day

Till the long boats from Antrim came to float it away

O Bonny Portmore, you shine where you stand

And the more I think on you the more I think long

If I had you now as I had once before

All the Lords in Old England would not purchase Portmore

All the birds in the forest they bitterly weep

Saying, «Where shall we shelter or where shall we sleep?»

For the Oak and the Ash, they are all cutten down

And the walls of Bonny Portmore are all down to the ground

O Bonny Portmore, you shine where you stand

And the more I think on you the more I think long

If I had you now as I had once before

All the Lords of Old England would not purchase Portmore

O Bonny Portmore, het spijt me te zien

Zo'n jammerlijke vernietiging van je sierboom

Want het stond op uw kust voor velen van de lange dag

Tot de lange boten uit Antrim kwamen om het weg te drijven

O Bonny Portmore, je straalt waar je staat

En hoe meer ik aan je denk, hoe meer ik lang nadenk

Als ik je nu had zoals ik een keer eerder had

Alle Lords in Old England zouden Portmore niet kopen

Alle vogels in het bos huilen bitter

Zeggen: "Waar zullen we schuilen of waar zullen we slapen?"

Voor de eik en de es zijn ze allemaal gekapt

En de muren van Bonny Portmore zijn allemaal tot op de grond

O Bonny Portmore, je straalt waar je staat

En hoe meer ik aan je denk, hoe meer ik lang nadenk

Als ik je nu had zoals ik een keer eerder had

Alle Lords of Old England zouden Portmore niet kopen