Hieronder staat de songtekst van het nummer What Could Have Been , artiest - Novembers Doom, Anneke Van Giersbergen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novembers Doom, Anneke Van Giersbergen
There’s no easy way to see it disappear
Always dreaming of what could have been…
Who will be there to hold you as the morning light breaks?
We long to be there for you
And we can only hope you knew
Deeper scars then any wound could be
Cold is the way, and it will never leave
The great healer, was our deceiver
It’s hard to close my eyes in the dark
We’ll never know what could have been
As we try to understand this
We miss so much, what we never knew
As we carry on without you
When the rain begins to fall
We protect pure innocence
Empty arms, we’re changed forever
When two hearts break together
Together
Deeper scars then any wound could be
Cold is the way, and it will never leave
The great healer, was our deceiver
It’s hard to close my eyes in the dark
We’ll never know what could have been
As we try to understand this
We miss so much, what we never knew
As we carry on without you
When the rain begins to fall
We protect pure innocence
Empty arms, we’re changed forever
When two hearts break together
Er is geen gemakkelijke manier om het te zien verdwijnen
Altijd dromen van wat had kunnen zijn...
Wie zal er zijn om je vast te houden als het ochtendlicht breekt?
We verlangen ernaar om er voor je te zijn
En we kunnen alleen maar hopen dat je het wist
Diepere littekens dan welke wond dan ook
Kou is de weg, en het zal nooit meer weggaan
De grote genezer, was onze bedrieger
Het is moeilijk om mijn ogen te sluiten in het donker
We zullen nooit weten wat had kunnen zijn
Terwijl we dit proberen te begrijpen
We missen zoveel, wat we nooit wisten
Terwijl we verder gaan zonder jou
Als het begint te regenen
Wij beschermen pure onschuld
Lege armen, we zijn voor altijd veranderd
Wanneer twee harten samen breken
Samen
Diepere littekens dan welke wond dan ook
Kou is de weg, en het zal nooit meer weggaan
De grote genezer, was onze bedrieger
Het is moeilijk om mijn ogen te sluiten in het donker
We zullen nooit weten wat had kunnen zijn
Terwijl we dit proberen te begrijpen
We missen zoveel, wat we nooit wisten
Terwijl we verder gaan zonder jou
Als het begint te regenen
Wij beschermen pure onschuld
Lege armen, we zijn voor altijd veranderd
Wanneer twee harten samen breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt