This Be The Verse - Anne Clark

They fuck you up, your mum and dad

They may not mean to but they do

They fill you with the faults they had

And add some extra, just for you

But they were fucked up in their turn

By fools in old style hats and coats

Who half the time were soppy-stern

And half at one anothers throats

Man hands on misery to man

It deepens like a coastal shelf

Get out as early as you can

And don’t have any kids yourself

Ze maken je kapot, je mama en papa

Ze bedoelen het misschien niet, maar ze doen het wel

Ze vullen je met de fouten die ze hadden

En voeg wat extra's toe, speciaal voor jou

Maar ze waren op hun beurt verknoeid

Door dwazen in oude stijl hoeden en jassen

Die de helft van de tijd slappe streng waren?

En half naar elkaars keel

Man geeft ellende door aan de mens

Het wordt dieper als een kustplank

Ga zo vroeg mogelijk weg

En heb zelf geen kinderen