The Interruption - Anne Clark

I am the sharpened sword

The cast stond

The words that linger too long in the air

The rumbling silence over the length of a room

The lie that lay between two lovers

The hopelessness in their struggling

The price to high to pay

A dark and obscured voyeur

Combing through your secret

The stranger to the child

Loneliness in solitude

Sand in the drinkers mouth

Shadows over sunlight

And all the time you are with me Uncertainly

Certainly of falling

Scars of souls

Scars of skin

Stars too far away to see

Wave on wave over the swimmers head

And all the time you are with me

Ik ben het geslepen zwaard

De cast stond

De woorden die te lang in de lucht blijven hangen

De rommelende stilte over de lengte van een kamer

De leugen die tussen twee geliefden lag

De hopeloosheid in hun strijd

De prijs te hoog om te betalen

Een donkere en verduisterde voyeur

Door je geheim heen kammen

De vreemdeling voor het kind

Eenzaamheid in eenzaamheid

Zand in de mond van de drinker

Schaduwen over zonlicht

En de hele tijd dat je bij me bent, onzeker

Zeker van vallen

Littekens van zielen

Littekens van de huid

Sterren te ver weg om te zien

Zwaai op zwaai over het hoofd van de zwemmer

En de hele tijd dat je bij me bent