Ela - Anna Vissi

Είναι κάτι κρύα βράδια, δάκρυ και βροχή

Που γκρεμίζει στα σκοτάδια όλη μου η ζωή

Θα `δινα και την ψυχή μου να `μαστε μαζί

Μα έφυγες κι εσύ, έφυγες κι εσύ

Σαν παιδιά στην κάμαρά μου παίζαμε κρυφτό

Με τραγούδια μου `χες γράψει χίλια σ' αγαπώ

Μ' αγαπούσες στις πλατείες και στα σινεμά

Γύρισε ξανά, γύρισε ξανά

Έλα σου φωνάζω, έλα

Μόνη μου τρομάζω, έλα

Είμαι σαν παιδί σε κόσμο άπονο

Έλα σου φωνάζω, έλα

Μόνη μου τρομάζω, έλα

Μη μ' αφήνεις άλλο στο παράπονο

Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ

Στα σκοτάδια της ζωής μου ρίχνει λίγο φως

Μια παλιά φωτογραφία που είσαι γελαστός

Σου μιλάω και σε βλέπω να `ρχεσαι κοντά

Ψέμα και πονά, ψέμα και πονά

Σαν παιδιά στην κάμαρά μου παίζαμε κρυφτό

Με τραγούδια μου `χες γράψει χίλια σ' αγαπώ

Μ' αγαπούσες στις πλατείες και στα σινεμά

Γύρισε ξανά, γύρισε ξανά

Het is iets koude nachten, tranen en regen

Dat mijn hele leven instort in het donker

Ik zal mijn ziel geven om samen te zijn

Maar jij ging ook weg, jij ging ook weg

Als kinderen in mijn boog speelden we verstoppertje

Met mijn liedjes heb je duizend geschreven ik hou van jou

Je hield van me op de pleinen en in de bioscopen

Kom terug, kom nog een keer terug

Kom op, ik schreeuw tegen je, kom op!

Ik ben zelf bang, kom op

Ik ben als een kind in een wereld zonder pijn

Kom op, ik schreeuw tegen je, kom op!

Ik ben zelf bang, kom op

Laat me niet meer klagen

Ik hou van jou Ik hou van jou

Het werpt een klein licht op de duisternis van mijn leven

Een oude foto waarop jij lacht

Ik praat met je en ik zie je dichterbij komen

Liegen en het doet pijn, liegen en het doet pijn

Als kinderen in mijn boog speelden we verstoppertje

Met mijn liedjes heb je duizend geschreven ik hou van jou

Je hield van me op de pleinen en in de bioscopen

Kom terug, kom nog een keer terug