Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti Me Rotas (That Certain Feeling) , artiest - Anna Vissi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Vissi
Εμείς οι δυο που δεν έχουμε τίποτα
Ούτε μια βόλτα πιο έξω να πάμε
Έχουμε κάτι που οι άλλοι το ψάχνουνε
Αγαπάμε, αγαπάμε, αγαπάμε
Γι' αυτό σου λέω μη, γι' αυτό σου λέω μη
Γι' αυτό σου λέω μάτια μου μη μου παραπονιέσαι
Θα έρθει η στιγμή, θα έρθει η στιγμή
Ν' αλλάξουν όλα μάτια μου και δε θα τυραννιέσαι
Εμείς οι δυο της ζωής περιθώριο
Πίσω απο τζάμι τους άλλους κοιτάμε
Μα έχουμε κάτι που οι άλλοι το ψάχνουνε
Αγαπάμε, αγαπάμε, αγαπάμε
Γι' αυτό σου λέω μη, γι' αυτό σου λέω μη
Γι' αυτό σου λέω μάτια μου μη μου παραπονιέσαι
Θα έρθει η στιγμή, θα έρθει η στιγμή
Ν' αλλάξουν όλα μάτια μου και δε θα τυραννιέσαι
Γι' αυτό σου λέω μη
Wij tweeën die niets hebben
Niet eens een wandeling naar buiten om te gaan
We hebben iets waar anderen naar op zoek zijn
We houden van, we houden van, we houden van
Daarom zeg ik nee, daarom zeg ik nee
Daarom zeg ik je dat mijn ogen niet tegen mij klagen
De tijd zal komen, de tijd zal komen
Laat al mijn ogen veranderen en je zult niet onderdrukt worden
We hebben allebei een marge van het leven
We kijken naar de anderen achter glas
Maar we hebben iets waar anderen naar op zoek zijn
We houden van, we houden van, we houden van
Daarom zeg ik nee, daarom zeg ik nee
Daarom zeg ik je dat mijn ogen niet tegen mij klagen
De tijd zal komen, de tijd zal komen
Laat al mijn ogen veranderen en je zult niet onderdrukt worden
Daarom zeg ik je nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt