Loulaki - Anna Vissi

Καινούργιο τροπάρι

Όλους από κάτω μας έχει πάρει

Ψυγείο, καμίνι

Ο κόσμος κουλουβάχατα έχει γίνει

Το πλοίο βουλιάζει όμως μη σε τρομάζει

Από τέτοια ο έρωτας δε χαμπαριάζει

Η καραντίνα μάτια μου σου πάει

Κάνει το βλέμμα σου να φεγγοβολάει

Πίσω από την μάσκα που φοράς φωτιές πετάνε

Τα δυο σου μάτια με πυροβολάνε

Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί

Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί

Οι σχέσεις μαχαίρι

Όλη με ένα κινητό στο χέρι

Κομμένα τα αβέρτα - κουβέρτα

Και τα νυχτερινά τα σούρτα φέρτα

Το πλοίο βουλιάζει όμως μη σε τρομάζει

Από τέτοια ο έρωτας δε χαμπαριάζει

Η καραντίνα μάτια μου σου πάει

Κάνει το βλέμμα σου να φεγγοβολάει

Πίσω από την μάσκα που φοράς φωτιές πετάνε

Τα δυο σου μάτια με πυροβολάνε

Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί

Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί

Λουλακί is the new black

Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί

Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί

Η καραντίνα μάτια μου σου πάει

Κάνει το βλέμμα σου να φεγγοβολάει

Πίσω από την μάσκα που φοράς φωτιές πετάνε

Τα δυο σου μάτια με πυροβολάνε

Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί

Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί

Nieuw troparion

Het heeft ons allemaal naar beneden gehaald

Koelkast, oven

De wereld is een puinhoop geworden

Het schip zinkt maar schrikt je niet af

Van zulke liefde roemt niet

Mijn quarantaine ogen gaan naar jou

Het laat je blik stralen

Achter het masker draag je vuurvliegjes

Je twee ogen schieten op mij

Gevangenis, gevangenis uw indigo ogen

Gevangenis, gevangenis uw indigo ogen

Mes relaties

Allemaal met een mobiele telefoon in de hand

Snijd de averta - deken

En 's nachts brengen de bronnen

Het schip zinkt maar schrikt je niet af

Van zulke liefde roemt niet

Mijn quarantaine ogen gaan naar jou

Het laat je blik stralen

Achter het masker draag je vuurvliegjes

Je twee ogen schieten op mij

Gevangenis, gevangenis uw indigo ogen

Gevangenis, gevangenis uw indigo ogen

is het nieuwe zwart

Gevangenis, gevangenis uw indigo ogen

Gevangenis, gevangenis uw indigo ogen

Mijn quarantaine ogen gaan naar jou

Het laat je blik stralen

Achter het masker draag je vuurvliegjes

Je twee ogen schieten op mij

Gevangenis, gevangenis uw indigo ogen

Gevangenis, gevangenis uw indigo ogen