Averti Qui - Anna Tatangelo

E' nato come un gioco

questo amore tra di noi

non c’era una ragione

per avere tutto e poi…

se poi… voliamo dentro noi…

sembrava inafferrabile

come la nebbia che sta qui…

a farci compagnia

su strade di periferia…

e tu… mi dai sempre di pi?

lo sai… se amore?

amore dai…

Rit.

E adesso averti qui…

mi sembra quasi un sogno sai.

e stringerti cos?

tra le mie braccia

e poi guardarti in faccia

mentre dici si…(mentre dici si)

E adesso averti qui…

ormai senza nasconderci…

baciarti tra la gente

che ci guarda indifferente…

come non ha fatto mai…

Tu sei l’emozione

che si ferma e non va via…

dentro le mie notti di passione

e di follia…

per te… farei anche di pi?

se dai… amore?

amore avrai…

Rit.

E adesso averti qui…

ormai senza nasconderci…

baciarti tra la gente

che ci guarda indifferente…

come non ha fatto mai…

Sei la chiave del mio cuore

non so pi?

cos'?

il dolore…

quando stringi le mie mani

vedo tutto il mio domani

che cammina su di noi…

Rit.

?

un sogno averti qui

ti prego non svegliarmi mai…

perch?

tu sei l’amore

che m’ha fatto innamorare

per amare solo te…

(na na na na na na na na)

Het werd geboren als een spel

deze liefde tussen ons

er was geen reden

alles hebben en dan...

als dan ... vliegen we in ons ...

hij leek ongrijpbaar

zoals de mist die hier is...

om ons gezelschap te houden

in de voorsteden...

en jij... je geeft me altijd meer?

weet je ... als liefde?

liefde door…

Vertraging

En nu heb je hier...

het lijkt me bijna een droom, weet je.

en je zo vasthouden?

in mijn armen

en kijk je dan in je gezicht

terwijl je ja zegt ... (terwijl je ja zegt)

En nu heb je hier...

nu zonder te verbergen ...

kus je onder de mensen

die ons onverschillig aankijkt...

zoals het nog nooit heeft gedaan...

Jij bent de emotie

dat stopt en gaat niet weg...

in mijn nachten van passie

en waanzin...

voor jou... zou ik nog meer doen?

als je ... liefde geeft?

liefde die je zult hebben...

Vertraging

En nu heb je hier...

nu zonder te verbergen ...

kus je onder de mensen

die ons onverschillig aankijkt...

zoals het nog nooit heeft gedaan...

Jij bent de sleutel van mijn hart

ik weet het niet meer

wat?

pijn…

als je mijn handen vasthoudt

Ik zie al mijn morgen

op ons lopen...

Vertraging

?

een droom om jou hier te hebben

maak me alsjeblieft nooit wakker...

waarom?

jij bent de liefde

waardoor ik verliefd werd

om alleen van jou te houden...

(na na na na na na na na)