Hieronder staat de songtekst van het nummer Pocket Change , artiest - Anna Graceman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Graceman
I’m choking, I can’t break
I wandered for awhile until they found me
They said a penny for a wish
They swore that it was true
That if I ever made a wish
It would come true
So I threw a dime in the wishing well for good measure
Boy I was a fool to think that, that would make things better
Pocket change can’t make my wishes come true
So I’m stuck here crying over you
Baby I was told to wait and be patient
I’ve spent so much time, I’ve run out, don’t know where it went
Pocket change won’t make you change your mind
But I’m still wishing and throwing in dimes
Torn up, scattered, our world shattered
So much chatter, I can’t hear
All I want is to live my life without any fear
Pick up pieces, promise, keep them
And believe in, the truth
Baby put all of your faith in something bigger than you
They said a penny for a wish
They swore that it was true
That if I ever made a wish
It would come true
So I threw a dime in the wishing well for good measure
Boy I was a fool to think that, that would make things better
Pocket change can’t make my wishes come true
But I hope others are wishing too
Baby I was told to wait and be patient
I’ve spent so much time, I’ve run out, don’t know where it went
Pocket change can fix this world with some time
So I’m still wishing and throwing in dimes
Coins in my pocket
Nothing in my wallet
I’d be fine with nothing else
But it’s human for me to want it
I’m so tired of the same
All I want is a little change
And so I throw a dime in the wishing well for good measure
Maybe I’m a fool to think that, that will make things better
But pocket change can make my wishes come true
I’m hoping others are wishing too
Cause baby I was told to wait and be patient
I’ve spent so much time, I’ve run out, don’t know where it went
Pocket change can fix this world with some time
So I’m still wishing and throwing in dimes
Ik stik, ik kan niet breken
Ik dwaalde een tijdje rond totdat ze me vonden
Ze zeiden een cent voor een wens
Ze zwoeren dat het waar was
Dat als ik ooit een wens heb gedaan
Het zou uitkomen
Dus ik heb voor de goede orde een dubbeltje in de wensput gegooid
Jongen, ik was een dwaas om dat te denken, dat zou de zaken beter maken
Met kleingeld kunnen mijn wensen niet uitkomen
Dus ik zit hier vast te huilen om jou
Schat, ik kreeg te horen dat ik moest wachten en geduld moest hebben
Ik heb zoveel tijd doorgebracht, ik ben op, ik weet niet waar het heen is gegaan
Zakgeld zal je niet van gedachten doen veranderen
Maar ik wens en gooi er nog dubbeltjes in
Verscheurd, verstrooid, onze wereld verbrijzeld
Zoveel gebabbel, ik kan het niet horen
Het enige wat ik wil is om mijn leven te leven zonder enige angst
Pak stukken op, beloof het, bewaar ze
En geloof in de waarheid
Schat, stel al je vertrouwen in iets dat groter is dan jij
Ze zeiden een cent voor een wens
Ze zwoeren dat het waar was
Dat als ik ooit een wens heb gedaan
Het zou uitkomen
Dus ik heb voor de goede orde een dubbeltje in de wensput gegooid
Jongen, ik was een dwaas om dat te denken, dat zou de zaken beter maken
Met kleingeld kunnen mijn wensen niet uitkomen
Maar ik hoop dat anderen dat ook wensen
Schat, ik kreeg te horen dat ik moest wachten en geduld moest hebben
Ik heb zoveel tijd doorgebracht, ik ben op, ik weet niet waar het heen is gegaan
Zakgeld kan deze wereld met enige tijd repareren
Dus ik wens en gooi er nog dubbeltjes in
Munten in mijn zak
Niets in mijn portemonnee
Ik zou met niets anders in orde zijn
Maar het is menselijk dat ik het wil
Ik ben zo moe van hetzelfde
Het enige wat ik wil is een kleine verandering
En dus gooi ik voor de goede orde een dubbeltje in de wensput
Misschien ben ik een dwaas om dat te denken, dat zal de dingen beter maken
Maar kleingeld kan mijn wensen laten uitkomen
Ik hoop dat anderen dat ook wensen
Want schat, ik kreeg te horen dat ik moest wachten en geduld moest hebben
Ik heb zoveel tijd doorgebracht, ik ben op, ik weet niet waar het heen is gegaan
Zakgeld kan deze wereld met enige tijd repareren
Dus ik wens en gooi er nog dubbeltjes in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt