Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiny Girl , artiest - Anna Graceman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Graceman
I’m always looked down on
Inside always has a frown on
They tell me I’m too young
Little me, I’m the underestimated one
People look at me
And all that they see
Is a tiny girl
With dreams bigger than this world
They don’t think I stand a chance
When they just give me a passing glance
They’ll believe me when fire catches
Yeah I’m the one striking the matches
In my hands I’ll hold this world
There’s more to this tiny girl
I’ll be showing what I’ve got
Who said you decide if I’m worth it or not
I’m not looking to run
Why leave when the fun’s only just begun
How come all you see
When you look at me
Is a tiny girl
With dreams bigger than this world
You don’t think I stand a chance
When you just give me a passing glance
You’ll believe me when fire catches
Yeah I’m the one striking the matches
In my hands I’ll hold this world
There’s more to this tiny girl
Is there a height limit
To get on to this rollercoaster ride
Come on admit it
There’s no reason I should hide
Just a tiny girl
With dreams bigger than this world
You don’t think I stand a chance
When you just give me a passing glance
You’ll believe me when fire catches
Yeah I’m the one striking the matches
In my hands I’ll hold this world
There’s more to this tiny girl
Ik word altijd neergekeken
Binnen heeft altijd een frons op
Ze zeggen me dat ik te jong ben
Kleine ik, ik ben de onderschatte
Mensen kijken naar mij
En alles wat ze zien
Is een klein meisje
Met dromen groter dan deze wereld
Ze denken dat ik geen kans maak
Als ze me een voorbijgaande blik werpen
Ze zullen me geloven als het vuur vat
Ja, ik ben degene die de lucifers slaat
In mijn handen houd ik deze wereld vast
Er is meer aan dit kleine meisje
Ik zal laten zien wat ik heb
Wie zei dat jij bepaalt of ik het waard ben of niet?
Ik ben niet van plan om te rennen
Waarom vertrekken als het plezier nog maar net is begonnen?
Hoe komt het dat je alles ziet?
Als je naar me kijkt
Is een klein meisje
Met dromen groter dan deze wereld
Denk je dat ik geen kans maak?
Als je me een voorbijgaande blik werpt
Je zult me geloven als het vuur vat
Ja, ik ben degene die de lucifers slaat
In mijn handen houd ik deze wereld vast
Er is meer aan dit kleine meisje
Is er een hoogtelimiet?
Om naar deze achtbaanrit te gaan
Kom op, geef het toe
Er is geen reden waarom ik me zou moeten verbergen
Gewoon een klein meisje
Met dromen groter dan deze wereld
Denk je dat ik geen kans maak?
Als je me een voorbijgaande blik werpt
Je zult me geloven als het vuur vat
Ja, ik ben degene die de lucifers slaat
In mijn handen houd ik deze wereld vast
Er is meer aan dit kleine meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt