Hieronder staat de songtekst van het nummer Peacebone , artiest - Animal Collective met vertaling
Originele tekst met vertaling
Animal Collective
A peacebone got found in the dinosaur wing
I’ve been jumping all over but my views are slowly shrinking
I was a Jugular vein in a juggler’s girl
I was supposedly leaking the most interesting colors
While half of my fingers are dipped in the sand
You progress in letters, but you’re used to cooking broccoli
The other side of take out is mildew on rice
And an obsession with the past is like a dead fly
Only a few things are related to the «old times»
Then we did believe in magic and we did die
It’s not my words that you should follow, it’s your insides
You’re just an inside
Adjust your insides
You’re just an inside
I’ll bet the monster was happy when they made him a maze
'Cause he don’t understand intentions, he just looks at a face
I’ll bet the bubbles exploded to tickle the bath
All the birds are very curious, all the fish are at the surface
With half of me waiting for myself to get calm
I’m like a pelican at red tide, I’m a corpse, I’m not a fisherman
And a blowout does not mean I will have a good night
'Cause an obsession with the past is like a dead fly
And just a few things are related to the «old times»
When we did believe in magic and we did die
It’s not my words that you should follow, it’s your insides
You’re just an inside
Adjust your insides
You’re just an inside
I start in a hose and I’ll end in a yard
When I feel like I’m stealing I can’t keep myself from hearing God
Only the taste of your cooking can make me bow on the ground
It was the clouds that carved the mountains, it was the mountains that made the
kids scream
Oh well she bore all her parts but she never was found
You think «I'll carve a path through New York and be an artist»,
but are you anything?
Then you find out you can’t ask a baby to cry
And an obsession with the past is like a dead fly
And just a few things are related to the «old times»
When we did believe in magic and we did die
It’s not my words that you should follow, it’s your insides
You’re just an inside
Adjust your insides
You’re just an inside
Er is een vredesbeen gevonden in de vleugel van de dinosaurus
Ik heb overal gesprongen, maar mijn kijkcijfers slinken langzaam
Ik was een halsader in het meisje van een jongleur
Ik zou zogenaamd de meest interessante kleuren lekken
Terwijl de helft van mijn vingers in het zand is gedompeld
Je boekt vooruitgang in letters, maar je bent gewend om broccoli te koken
De andere kant van afhaalmaaltijden is meeldauw op rijst
En een obsessie met het verleden is als een dode vlieg
Slechts een paar dingen zijn gerelateerd aan de «oude tijden»
Toen geloofden we in magie en gingen we dood
Het zijn niet mijn woorden die je moet volgen, het is jouw binnenkant
Je bent slechts een insider
Pas je binnenkant aan
Je bent slechts een insider
Ik wed dat het monster blij was toen ze een doolhof van hem maakten
Omdat hij de bedoelingen niet begrijpt, kijkt hij alleen naar een gezicht
Ik wed dat de bubbels ontploften om het bad te kietelen
Alle vogels zijn erg nieuwsgierig, alle vissen zijn aan de oppervlakte
Terwijl de helft van mij wacht tot ik kalm word
Ik ben als een pelikaan bij rood tij, ik ben een lijk, ik ben geen visser
En een klapband betekent niet dat ik een goede nacht zal hebben
Want een obsessie met het verleden is als een dode vlieg
En slechts een paar dingen zijn gerelateerd aan de «oude tijden»
Toen we nog in magie geloofden en we stierven
Het zijn niet mijn woorden die je moet volgen, het is jouw binnenkant
Je bent slechts een insider
Pas je binnenkant aan
Je bent slechts een insider
Ik begin in een slang en ik eindig in een tuin
Als ik het gevoel heb dat ik steel, kan ik mezelf er niet van weerhouden om God te horen
Alleen de smaak van je kookkunsten kan me op de grond doen buigen
Het waren de wolken die de bergen vormden, het waren de bergen die de
kinderen schreeuwen
Ach, ze droeg al haar delen, maar ze werd nooit gevonden
Je denkt: "Ik baan een pad door New York en word een kunstenaar",
maar ben je iets?
Dan kom je erachter dat je een baby niet kunt vragen om te huilen
En een obsessie met het verleden is als een dode vlieg
En slechts een paar dingen zijn gerelateerd aan de «oude tijden»
Toen we nog in magie geloofden en we stierven
Het zijn niet mijn woorden die je moet volgen, het is jouw binnenkant
Je bent slechts een insider
Pas je binnenkant aan
Je bent slechts een insider
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt