Monkey Riches - Animal Collective

Lately I need a better plan

I want to get my knees out in the dirt with my hands

Cause I have been a cerebral spouse

And my head wants to go into the emerald house

And I want to look out, I don’t want to bail out

And I want to help out, I don’t want to nod out

I don’t want to knock you down

But why am I still looking for a golden age?

You tell me that I ought to have a golden wage

Every time I look up at that blurry sun

All I think about are bodies floating up

Everybody ought to get that special glance

Why does dawn leave everybody home with chance?

It makes me wonder how I even wrote this song

Does this not occur to almost everyone?

I make a monkey wrench

I make a monkey rich

Lately I want to be in my heart

But where exactly is my heart and where does it start?

I don’t want that Tylenol

Can I sing and make change without crushing clams?

I can help the little things but I have big plans

I don’t want that Tylenol

I make a monkey wrench

I make a monkey rich

De laatste tijd heb ik een beter plan nodig

Ik wil met mijn handen mijn knieën in de modder steken

Omdat ik een cerebrale echtgenoot ben geweest

En mijn hoofd wil naar het smaragdgroene huis

En ik wil uitkijken, ik wil niet redden

En ik wil helpen, ik wil niet wegknikken

Ik wil je niet neerslaan

Maar waarom ben ik nog steeds op zoek naar een gouden eeuw?

Je zegt me dat ik een gouden loon zou moeten hebben

Elke keer als ik omhoog kijk naar die wazige zon

Ik denk alleen maar aan lichamen die naar boven drijven

Iedereen zou die speciale blik moeten krijgen

Waarom verlaat de dageraad iedereen met toeval?

Ik vraag me af hoe ik dit nummer heb geschreven

Komt dit niet bij bijna iedereen voor?

Ik maak een apensleutel

Ik maak een aap rijk

De laatste tijd wil ik in mijn hart zijn

Maar waar ligt mijn hart precies en waar begint het?

Ik wil niet dat Tylenol

Kan ik zingen en veranderen zonder de mosselen te verpletteren?

Ik kan de kleine dingen helpen, maar ik heb grote plannen

Ik wil niet dat Tylenol

Ik maak een apensleutel

Ik maak een aap rijk