Hieronder staat de songtekst van het nummer Cobwebs , artiest - Animal Collective met vertaling
Originele tekst met vertaling
Animal Collective
With your head in a noose and a grape on a knife
Found you some breakfast or adventuring eye
You smell trouble, well, how should we get some sleep?
When the last of the whales dries dead below skies
Poems about poisonous berries and vines
Won’t have the fire of nature burning up your sheet
You know, I wanna stink so I feel alive
Unlearned perfection a number of times
Driftwood unrefurbished sounds more like paradise to me
Oh, the stones’ll start talking, bad weather’s a sign
Hunters and robbers that drip blood in full tide
The cornstalk told me, «Better run while the earth holds this heat»
We’ll come out in the night
Everybody we know
We’ll be laughing and singing
And there won’t be no fighting
We’ll come out in the night
Where all the lasers are firing
And our babies are gurgling
And our elders are wobbling
We’re not going underground
Are you going underground?
I’m not going underground
But the negative pressure is pushing me down
Are you going underground?
I’m not going underground
But we say get to it, just to make the sound
Are you going underground?
I’m not going underground
We’re not going underground
Are you going underground?
I’m not going underground now
Cobwebs!
Cobwebs!
They took my home, I’m in disoriented glee
Cobwebs!
Cobwebs!
They blocked the path that was connecting you and me
Cobwebs!
Cobwebs!
It’s a sticky case, the more I move the less I’m free
Cobwebs!
Cobwebs!
They took my home, I’m in disoriented glee
They blocked the path that was connecting you and me
It’s a sticky case the more I move the less I’m free
Ever since I was a boy I found new ways to view my porridge
Sometimes electric, organic like strawberry meat
Met je hoofd in een strop en een druif op een mes
Ik heb een ontbijt voor je gevonden of een avontuurlijk oog
Je ruikt problemen, nou, hoe moeten we slapen?
Wanneer de laatste van de walvissen dood onder de hemel opdroogt
Gedichten over giftige bessen en wijnstokken
Laat het vuur van de natuur je laken niet verbranden
Weet je, ik wil stinken zodat ik voel dat ik leef
Een aantal keer afgeleerde perfectie
Drijfhout dat niet is opgeknapt klinkt meer als een paradijs voor mij
Oh, de stenen beginnen te praten, slecht weer is een teken
Jagers en rovers die met vloed bloed druppelen
De maïsstengel vertelde me: "Beter rennen terwijl de aarde deze hitte vasthoudt"
We komen uit in de nacht
Iedereen die we kennen
We zullen lachen en zingen
En er zal geen strijd zijn
We komen uit in de nacht
Waar alle lasers afvuren
En onze baby's gorgelen
En onze ouderen wiebelen
We gaan niet ondergronds
Ga je ondergronds?
Ik ga niet ondergronds
Maar de negatieve druk duwt me naar beneden
Ga je ondergronds?
Ik ga niet ondergronds
Maar we zeggen: ga eraan, gewoon om het geluid te maken
Ga je ondergronds?
Ik ga niet ondergronds
We gaan niet ondergronds
Ga je ondergronds?
Ik ga nu niet ondergronds
spinnenwebben!
spinnenwebben!
Ze namen mijn huis mee, ik ben gedesoriënteerd blij
spinnenwebben!
spinnenwebben!
Ze blokkeerden het pad dat jou en mij verbond
spinnenwebben!
spinnenwebben!
Het is een plakkerig hoesje, hoe meer ik beweeg, hoe minder ik vrij ben
spinnenwebben!
spinnenwebben!
Ze namen mijn huis mee, ik ben gedesoriënteerd blij
Ze blokkeerden het pad dat jou en mij verbond
Het is een plakkerig hoesje, hoe meer ik beweeg, hoe minder ik vrij ben
Al sinds ik een jongen was, heb ik nieuwe manieren gevonden om naar mijn pap te kijken
Soms elektrisch, biologisch zoals aardbeienvlees
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt