Fireworks - Angra

It’s New Year Day;

Looking up to the sky

We all await for the fireworks to fly

And I hold you

And I stand by you now…

Over the bay darkness breaks to a glow

But still the sands keep on running too slow

And I love you

And I care for you now…

Green comes after white

Night turns to day into the fire

Look at our dreams flying away

Climbing up higher

Along the shore timeless faces reflect

The innocence of childhood never left

And I miss you

And I cry for you now

Green comes after white

Night turns to day into the fire

Look at our dreams flying away

Climbing up higher

And the ones who we trust

And the moments of joy

Mirrored there is a glow

That will dazzle our eyes

Here is my heart, in my soul

Sharing the miracle of Hope

In my heart, in my mind, in my soul…

Stay hand in hand, stay with me

Love is the keys to believe

In our hearts, in our minds, in our souls!

…But now no matter what I say

Just look at the fireworks!

Het is nieuwjaarsdag;

Opkijken naar de lucht

We wachten allemaal tot het vuurwerk overvliegt

En ik houd je vast

En ik sta nu bij je...

Over de baai breekt de duisternis tot een gloed

Maar toch blijft het zand te langzaam lopen

En ik houd van je

En ik geef nu om je...

Groen komt na wit

Nacht verandert in dag in het vuur

Kijk onze dromen wegvliegen

Hoger klimmen

Langs de kust reflecteren tijdloze gezichten

De onschuld van de kindertijd is nooit weggegaan

En ik mis je

En ik huil nu om jou

Groen komt na wit

Nacht verandert in dag in het vuur

Kijk onze dromen wegvliegen

Hoger klimmen

En degenen die we vertrouwen

En de momenten van vreugde

Gespiegeld is er een gloed

Dat zal onze ogen verblinden

Hier is mijn hart, in mijn ziel

Het wonder van Hoop delen

In mijn hart, in mijn geest, in mijn ziel...

Blijf hand in hand, blijf bij mij

Liefde is de sleutel tot geloven

In ons hart, in onze gedachten, in onze ziel!

...Maar nu maakt het niet uit wat ik zeg

Kijk maar naar het vuurwerk!