Newborn Me - Angra
С переводом

Newborn Me - Angra

Альбом
Secret Garden
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
373760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Newborn Me , artiest - Angra met vertaling

Tekst van het liedje " Newborn Me "

Originele tekst met vertaling

Newborn Me

Angra

Оригинальный текст

There was a point when I was there where I didn’t want to be

But I was there escaping from a place I’ve been before

I was myself, I was in me and from where I see and feel

I saw a man who was afraid of who he wished to be

Nighttime is taking longer

My hope will save me from despair

Dragging me out of hell

Hold on, the miracle of life

Will never be defined

Calm down, the minute you find love

You’re facing the light

When I think I’m going deep, I’m really going hollow

I can see a newborn me emerging from the bottom

The two sides of my brain engage into a fight

For the right the left is wrong and for the left the left is right

The nightmare is growing stronger

My hope will save me from despair

Hold on, the miracle of life

Will never be defined

Calm down, the minute you find love

You’re facing the light

Angels are calling out my name, I’m so afraid now

How can I know if I am sane or going mad?

Hold on, the miracle of life

Will never be defined

Calm down, the minute you find love

You’re facing the light

You’re facing the light

You’re facing the light

Перевод песни

Er was een moment dat ik daar was waar ik niet wilde zijn

Maar ik was daar om te ontsnappen uit een plaats waar ik eerder ben geweest

Ik was mezelf, ik was in mij en van waaruit ik zie en voel

Ik zag een man die bang was voor wie hij wilde zijn

De nacht duurt langer

Mijn hoop zal me behoeden voor wanhoop

Me uit de hel slepen

Wacht even, het wonder van het leven

Wordt nooit gedefinieerd

Kalmeer, zodra je liefde vindt

Je kijkt naar het licht

Als ik denk dat ik diep ga, ga ik echt hol

Ik zie een pasgeboren ik uit de bodem komen

De twee kanten van mijn brein gaan vechten

Voor rechts is links fout en voor links is links rechts

De nachtmerrie wordt sterker

Mijn hoop zal me behoeden voor wanhoop

Wacht even, het wonder van het leven

Wordt nooit gedefinieerd

Kalmeer, zodra je liefde vindt

Je kijkt naar het licht

Engelen roepen mijn naam, ik ben nu zo bang

Hoe weet ik of ik gezond ben of gek aan het worden ben?

Wacht even, het wonder van het leven

Wordt nooit gedefinieerd

Kalmeer, zodra je liefde vindt

Je kijkt naar het licht

Je kijkt naar het licht

Je kijkt naar het licht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt