Hieronder staat de songtekst van het nummer QFLF - Quando finisce la festa , artiest - Angelica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angelica
Un caffè non mi basterà
Per svegliarmi nei momenti bui
Cambiare le abitudini
Sentirmi meno stupida
Bere stasera non ci basterà
Per dimenticarci di noi
Abbiamo perso l’innocenza e alla fine stiamo bene anche senza
Perché, perché non mi fido mai di me
Sono l’unica cosa che ho
L’unica che resta
Quando finisce la festa
Perché, perché non mi importa mai di me
Sono l’unica casa che ho
L’unica che resta
Se mi fa male la testa
Questa canzone non mi basterà
Per riempire tutti i vuoti che ho
Il trampolino è troppo in alto
La vita è durante il salto
Quello che ho da dire è qui
Prenditi anche gioco di me
Spegnerò la luce e butterò la testa giù dal letto
Perché, perché non mi fido mai di me
Sono l’unica cosa che ho
L’unica che resta
Quando finisce la festa
Perché, perché non mi importa mai di me
Sono l’unica casa che ho
L’unica che resta
Se mi fa male la testa
Een koffie is niet genoeg voor mij
Om wakker te worden in donkere tijden
Verander je gewoonten
Minder dom voelen
Drinken zal niet genoeg zijn vanavond
Om ons te vergeten
We zijn onze onschuld kwijt en uiteindelijk redden we het ook zonder haar
Waarom, omdat ik mezelf nooit vertrouw
Zij zijn het enige wat ik heb
De enige die overblijft
Als het feest voorbij is
Waarom, omdat ik nooit om mezelf geef
Zij zijn het enige huis dat ik heb
De enige die overblijft
Als mijn hoofd pijn doet
Dit liedje is niet genoeg voor mij
Om alle hiaten op te vullen die ik heb
De trampoline is te hoog
Het leven is in de sprong
Wat ik te zeggen heb is hier
Lach me ook uit
Ik doe het licht uit en gooi mijn hoofd uit bed
Waarom, omdat ik mezelf nooit vertrouw
Zij zijn het enige wat ik heb
De enige die overblijft
Als het feest voorbij is
Waarom, omdat ik nooit om mezelf geef
Zij zijn het enige huis dat ik heb
De enige die overblijft
Als mijn hoofd pijn doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt