Les Jardins - Ange

Chouette !

Une fleur !

Ca bouge, ça rit, ça meurt

Chouette !

Une fleur !

Ca chante toutes les couleurs !

Tiens !

Une fleur, posée tout contre ton coeur…

Ca te fout des jardins plein les yeux, plein les mains !

J’ai une fleur perdue, tout près de mon coeur

J’ai une fleur, la folie des grandeurs

J’ai une fleur qui vibre en mai les heures

Qui me fout des jardins plein les yeux, plein les mains !

Chouette !

Une fleur !

Ca plie, ça rit, ça pleure

Chouette !

Une fleur !

Pour calmer ta douleur

Tiens !

Cette fleur, prends-la tout contre ton coeur

Qu’elle te foute des jardins plein les yeux, plein les mains !

Qu’elle te foute des jardins plein les yeux, plein les mains !

(Paroles: Christian Décamps)

Tof, leuk !

Een bloem !

Het beweegt, het lacht, het sterft

Tof, leuk !

Een bloem !

Het zingt alle kleuren!

Alsjeblieft !

Een bloem, dicht bij je hart geplaatst...

Je ogen vol tuinen, je handen vol!

Ik heb een verloren bloem, heel dicht bij mijn hart

Ik heb een bloem, waanideeën van grootsheid

Ik heb een bloem die trilt in mei de uren

Wie vult mijn ogen met tuinen, handen vol!

Tof, leuk !

Een bloem !

Het buigt, het lacht, het huilt

Tof, leuk !

Een bloem !

Om je pijn te verzachten

Alsjeblieft !

Deze bloem, neem hem dicht bij je hart

Laat haar je een tuin geven vol ogen, vol handen!

Laat haar je een tuin geven vol ogen, vol handen!

(Tekst: Christian Décamps)