From A Dream To A Nightmare - Secret Sphere
С переводом

From A Dream To A Nightmare - Secret Sphere

Альбом
Sweet Blood Theory
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
390400

Hieronder staat de songtekst van het nummer From A Dream To A Nightmare , artiest - Secret Sphere met vertaling

Tekst van het liedje " From A Dream To A Nightmare "

Originele tekst met vertaling

From A Dream To A Nightmare

Secret Sphere

Оригинальный текст

There’s a time to live

Life is like a dream

And there’s a time to die

Victim of those dying eyes

There are some nights I dream of you

Life is like a painted, like a line, a game

…don't know if I trust again

But I want to believe

Here in my darkness day by day

Come on and dream on

Do believe in my eyes, don’t be afraid to love again

Here in the darkness we lay

Do believe in my eyes, don’t be afraid to love again

I feel you awaken me from my lethargy, I’m afraid

Dream on, dream on, come here and dream on

After all the pain you cried now take my hand

Dream on

I’m burning out for you

And you know that’s is true

You are the dark in me

Victim of those dying eyes

There are some nights for dreams

To follow your wicked way

But in this night

I don’t know if I trust again

But I want to believe

Here in my darkness day by day

Come on and dream on

Do believe in my eyes, don’t be afraid to love again

Here in the darkness we lay

Do believe in my eyes, don’t be afraid to love again

I feel you awaken me from my lethargy, I’m afraid

Dream on, dream on, come here and dream on

After all the pain you cried now take my hand

Dream on

In your face I see the light

You’re an angels with demon’s eyes

Wicked game

Point of no return

A dream to find myself

Dream on, dream on, come here and dream on

After all the pain you cried now take my hand

Dream on, dream on, burn in this night from a dream to a nightmare

Перевод песни

Er is een tijd om te leven

Het leven is als een droom

En er is een tijd om te sterven

Slachtoffer van die stervende ogen

Er zijn nachten dat ik van je droom

Het leven is als een geschilderde, als een lijn, een spel

...weet niet of ik weer vertrouw

Maar ik wil geloven

Hier in mijn duisternis van dag tot dag

Kom op en droom verder

Geloof in mijn ogen, wees niet bang om opnieuw lief te hebben

Hier in de duisternis liggen we

Geloof in mijn ogen, wees niet bang om opnieuw lief te hebben

Ik voel dat je me wakker maakt uit mijn lethargie, vrees ik

Droom verder, droom verder, kom hier en droom verder

Na alle pijn die je huilde, pak nu mijn hand

Droom verder

Ik brand voor je op

En je weet dat dat waar is

Jij bent het duister in mij

Slachtoffer van die stervende ogen

Er zijn enkele nachten om te dromen

Om je slechte weg te volgen

Maar in deze nacht

Ik weet niet of ik weer vertrouw

Maar ik wil geloven

Hier in mijn duisternis van dag tot dag

Kom op en droom verder

Geloof in mijn ogen, wees niet bang om opnieuw lief te hebben

Hier in de duisternis liggen we

Geloof in mijn ogen, wees niet bang om opnieuw lief te hebben

Ik voel dat je me wakker maakt uit mijn lethargie, vrees ik

Droom verder, droom verder, kom hier en droom verder

Na alle pijn die je huilde, pak nu mijn hand

Droom verder

In je gezicht zie ik het licht

Je bent een engel met demonenogen

Slecht spel

Punt van geen terugkeer

Een droom om mezelf te vinden

Droom verder, droom verder, kom hier en droom verder

Na alle pijn die je huilde, pak nu mijn hand

Droom verder, droom verder, brand deze nacht in van een droom tot een nachtmerrie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt