Hieronder staat de songtekst van het nummer Tú siempre estás , artiest - Andy Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Rivera
Wuh, yeh
Tezzla
Squiri-biri-ba
Yeh-eh
Yeh, yeh
Sé que no soy ni la mitad de la persona que tanto te mereces (Yeah)
Yo sé que no he cumplido ni la mitad de lo que te prometí (Yeah;
de lo que te prometí;
ey)
De decirte que estás linda yo lo acepto me olvidé varias veces (Varias veces)
Son pequeñeces, que quizás, te harían feliz, pero
Tú siempre estás
Cuando visita la tempestad
En los momentos que no hay nadie más
Siempre estoy primero que los demás, de mí nunca te vas
Tú siempre estás
Para mí jamás tienes un «no»
Alguien tan real no había visto yo (Ajá)
Por más difícil que sean los tiempos junto a mí
Tú siempre estás (Yeah)
Tú siempre estás, incluso hasta cuando no estoy
Y soy consciente que dolores de cabeza yo te doy (Ah)
Cuando más me necesitas yo me voy
Tú sigues firme hasta el sol de hoy
De verdad que admiro tu fidelidad (Fidelidad)
Sin importarte mi bipolaridad (Ah)
Tú me ayudas a ver todo con claridad (Oh; ¡wuh!)
Gracias por aceptar mi realidad (Yah-oh)
Con mis defectos yo te quiero (Woh-oh)
Sin ser perfecto yo te quiero (Yeh-eh)
Con mis errores yo te quiero
Y lo siento, pero es cierto, que me ausento, por momentos (¡Wuh!)
Pero (Yah-yah)
Tú siempre estás
Cuando visita la tempestad
En los momentos que no hay nadie más
Siempre estoy primero que los demás, de mí nunca te vas
Tú siempre estás
Para mí jamás tienes un «no»
Alguien tan real no había visto yo (Ah)
Por más difícil que sean los tiempos junto a mí
Tú siempre estás
Tú siempre estás ahí pa' mí
Y aunque no lo parezca yo también pa' ti (Ah)
Eres mi polo e' tierra
El soldado que más lucha en esta guerra (Eh)
Sé que no soy ni la mitad de la persona que tanto te mereces (Yeah)
Yo sé que no he cumplido ni la mitad de lo que te prometí (Yeah-ah)
De decirte que estás linda yo lo acepto me olvidé varias veces
(Me olvidé varias veces)
Son pequeñeces, que quizás, te harían feliz, pero
Tú siempre estás
Cuando visita la tempestad
En los momentos que no hay nadie más
Siempre estoy primero que los demás, de mí nunca te vas
Tú siempre estás
Para mí jamás tienes un «no»
Alguien tan real no había visto yo (Ajá)
Por más difícil que sean los tiempos junto a mí
Tú siempre estás
wauw, ja
Tezzla
Squiri-biri-ba
Yeh-eh
ja, ja
Ik weet dat ik niet eens de helft ben van de persoon die je zo verdient (Ja)
Ik weet dat ik nog niet de helft heb vervuld van wat ik je heb beloofd (Ja;
van wat ik je beloofd heb;
Hoi)
Om je te vertellen dat je mooi bent, accepteer ik het, ik vergat het meerdere keren (meerdere keren)
Het zijn kleine dingen waar je misschien blij van wordt, maar
Jij bent altijd
Wanneer de storm langskomt
Op de momenten dat er niemand anders is
Ik ben altijd de eerste dan anderen, je verlaat me nooit
Jij bent altijd
Voor mij heb je nooit een "nee"
Iemand die zo echt was had me niet gezien (Aha)
Hoe moeilijk de tijden ook zijn met mij
Je bent altijd (Ja)
Je bent er altijd, ook als ik er niet ben
En ik ben me ervan bewust dat ik je hoofdpijn bezorg (Ah)
Wanneer je me het meest nodig hebt, ga ik
Je blijft stevig tot de zon van vandaag
Ik bewonder je trouw (Fidelity)
Zonder om mijn bipolariteit te geven (Ah)
Je helpt me alles duidelijk te zien (Oh; wuh!)
Bedankt voor het accepteren van mijn realiteit (Yah-oh)
Met mijn gebreken hou ik van je (Woh-oh)
Zonder perfect te zijn, hou ik van je (Yeh-eh)
Met mijn fouten hou ik van je
En het spijt me, maar het is waar, dat ik soms afwezig ben (Wuh!)
Maar (ja-ja)
Jij bent altijd
Wanneer de storm langskomt
Op de momenten dat er niemand anders is
Ik ben altijd de eerste dan anderen, je verlaat me nooit
Jij bent altijd
Voor mij heb je nooit een "nee"
Iemand die zo echt was had me niet gezien (Ah)
Hoe moeilijk de tijden ook zijn met mij
Jij bent altijd
Je bent er altijd voor mij
En ook al lijkt het niet zo, ik ben ook voor jou (Ah)
Jij bent mijn pool en 'aarde'
De soldaat die het meest vecht in deze oorlog (Eh)
Ik weet dat ik niet eens de helft ben van de persoon die je zo verdient (Ja)
Ik weet dat ik nog niet de helft heb vervuld van wat ik je beloofde (Yeah-ah)
Om je te vertellen dat je mooi bent, accepteer ik het, ik ben het meerdere keren vergeten
(ik ben het meerdere keren vergeten)
Het zijn kleine dingen waar je misschien blij van wordt, maar
Jij bent altijd
Wanneer de storm langskomt
Op de momenten dat er niemand anders is
Ik ben altijd de eerste dan anderen, je verlaat me nooit
Jij bent altijd
Voor mij heb je nooit een "nee"
Iemand die zo echt was had me niet gezien (Aha)
Hoe moeilijk de tijden ook zijn met mij
Jij bent altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt