Hieronder staat de songtekst van het nummer Spaceship , artiest - Andy Grammer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Grammer
Yeah, your mom threw up three times again
Having a hard time keeping down the vitamins
Goes from laughing to crying to smiling
Couple times, real close to being violent, hey oh
We’re not really parents, but we kinda are
You’re gonna call me «Dad,» shit, that’s bizarre
Yesterday, couple kids making out in cars
Now I’m staring at a screen of your beating heart
She been in the lab, cooking you up
Damn, you growing fast, it’s like you in a rush
Don’t know if you can hear, that’s why I get close
Singing to her belly just to let you know
Somebody loves you, you got a friend
Even if you don’t know it yet
Somebody loves you, we’re making plans
Waiting for your spaceship to land
I still cook most dinners in the microwave
And my plants all died over the holidays
And I don’t know how I’m gonna ever pay
For the Ivy League school you gon' graduate
And I’ma be there learning right beside you
Probably teach me more than I can teach you
But I promise you I’m always gonna show up
Might be the only thing that I’m really sure of
Is you’ll become a kid, and I’ll become a man
But first, we’re gonna crawl, together we’ll stand
Ain’t sure if you can hear, that’s why I get close
Singing to her belly just to let you know
Somebody loves you, you got a friend
Even if you don’t know it yet
Somebody loves you, we’re making plans
Waiting for your spaceship to land
Yeah, it’s crazy, 'cause if I’m singing to you
Then my mom up in heaven’s probably singing to me, too
Edges of the world makes some damn good music
Gotta close your eyes and listen to it
Yeah, it’s crazy, 'cause if I’m singing to you
Then my mom up in heaven’s probably singing to me, too
Edges of the world makes some damn good music
Gotta close your eyes and listen to it
She been in the lab, cooking you up
Damn, you growing fast, it’s like you in a rush
Don’t know if you can hear, that’s why I get close
Singing to her belly just to let you know
Somebody loves you, you got a friend
Even if you don’t know it yet
Somebody loves you, we’re making plans
Waiting for your spaceship to land
Whoa, waiting, whoa, waiting
Waiting for your spaceship to land
Whoa, whoa, whoa, just waiting, whoa, waiting
Waiting for your spaceship to land
Ja, je moeder heeft weer drie keer overgegeven
Moeite hebben om de vitamines binnen te houden
Gaat van lachen naar huilen naar lachen
Een paar keer, bijna gewelddadig, hey oh
We zijn niet echt ouders, maar we zijn het wel
Je gaat me 'Papa' noemen, shit, dat is bizar
Gisteren zoenden stelletjes in auto's
Nu staar ik naar een scherm van je kloppende hart
Ze is in het lab geweest om je op te warmen
Verdomme, je groeit snel, het is alsof je haast hebt
Ik weet niet of je het kunt horen, daarom kom ik dichtbij
Zingt in haar buik om je dat te laten weten
Iemand houdt van je, je hebt een vriend
Zelfs als je het nog niet weet
Iemand houdt van je, we maken plannen
Wachten tot je ruimteschip landt
Ik kook nog steeds de meeste diners in de magnetron
En mijn planten stierven allemaal tijdens de feestdagen
En ik weet niet hoe ik ooit zal betalen
Voor de Ivy League-school ga je afstuderen
En ik ben daar aan het leren naast je
Leer me waarschijnlijk meer dan ik jou kan leren
Maar ik beloof je dat ik altijd zal komen opdagen
Is misschien het enige waar ik echt zeker van ben
Wordt jij een kind, en ik een man?
Maar eerst gaan we kruipen, samen staan we
Ik weet niet zeker of je het kunt horen, daarom kom ik dichtbij
Zingt in haar buik om je dat te laten weten
Iemand houdt van je, je hebt een vriend
Zelfs als je het nog niet weet
Iemand houdt van je, we maken plannen
Wachten tot je ruimteschip landt
Ja, het is gek, want als ik voor je zing
Dan zingt mijn moeder in de hemel waarschijnlijk ook voor mij
Edges of the world maakt verdomd goede muziek
Je moet je ogen sluiten en ernaar luisteren
Ja, het is gek, want als ik voor je zing
Dan zingt mijn moeder in de hemel waarschijnlijk ook voor mij
Edges of the world maakt verdomd goede muziek
Je moet je ogen sluiten en ernaar luisteren
Ze is in het lab geweest om je op te warmen
Verdomme, je groeit snel, het is alsof je haast hebt
Ik weet niet of je het kunt horen, daarom kom ik dichtbij
Zingt in haar buik om je dat te laten weten
Iemand houdt van je, je hebt een vriend
Zelfs als je het nog niet weet
Iemand houdt van je, we maken plannen
Wachten tot je ruimteschip landt
Whoa, wachten, whoa, wachten
Wachten tot je ruimteschip landt
Whoa, whoa, whoa, gewoon wachten, whoa, wachten
Wachten tot je ruimteschip landt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt