Hieronder staat de songtekst van het nummer Joy , artiest - Andy Grammer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Grammer
Me and fear, we had a thing in 1993
Told me I was wasting time with all these silly dreams
I dated doubt, she knocked me down every time I tried
But I found joy in my life
Sorrow swept me off my feet in 2009
I took long walks on the beach next to the oceans that we cried
And grief she came and overstayed way longer than I’d liked
But I found joy in my life
I found joy, yeah, she opened up my eyes
Gave me wings and halo rings and taught me how to fly
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, I feel like a million lights
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
Pressure pushed me to the edge, she worked me to the bone
And jealousy, she lied to me, said I needed things I don’t
Shame, she had a way to make me hate myself inside
But I found joy in my life
I found joy on the loneliest of nights
I bought a rock, I tied the knot, and I’m making her my wife
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, I feel like a million lights
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
There were days I did not know
If she would pack her bags and go
That’s my girl forever though
And she knows, she knows
I found joy and I kiss her every night
She gave me two more of her and I can’t believe they’re mine
Mmm, now I’m basking in their light
I found joy, I found joy
Yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
And got me like yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
I found joy in my life
I found joy in my life
Ik en vrees, we hadden iets in 1993
Zei me dat ik tijd aan het verspillen was met al die gekke dromen
Ik ging uit met twijfel, ze sloeg me neer elke keer dat ik het probeerde
Maar ik vond vreugde in mijn leven
Verdriet heeft me van mijn voeten geworpen in 2009
Ik maakte lange wandelingen op het strand naast de oceanen die we huilden
En verdriet dat ze kwam en veel langer bleef dan ik had gewild
Maar ik vond vreugde in mijn leven
Ik vond vreugde, ja, ze opende mijn ogen
Gaf me vleugels en halo-ringen en leerde me vliegen
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, ik voel me als een miljoen lichten
Ik vond vreugde in mijn leven
En ik kreeg zoiets van yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Ik vond vreugde in mijn leven
En ik kreeg zoiets van yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Ik vond vreugde in mijn leven
Druk duwde me tot het uiterste, ze werkte me tot op het bot
En jaloezie, ze loog tegen me, zei dat ik dingen nodig had die ik niet heb
Jammer, ze had een manier om ervoor te zorgen dat ik mezelf van binnen haat
Maar ik vond vreugde in mijn leven
Ik vond vreugde op de eenzaamste nachten
Ik heb een steen gekocht, ik ben in het huwelijksbootje gestapt en ik maak van haar mijn vrouw
Woo, ooo, ooo, ooo, ooo, ik voel me als een miljoen lichten
Ik vond vreugde in mijn leven
En ik kreeg zoiets van yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Ik vond vreugde in mijn leven
En ik kreeg zoiets van yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Ik vond vreugde in mijn leven
Er waren dagen dat ik het niet wist
Als ze haar koffers zou pakken en weg zou gaan?
Dat is echter mijn meisje voor altijd
En ze weet het, ze weet het
Ik vond vreugde en ik kus haar elke nacht
Ze gaf me nog twee van haar en ik kan niet geloven dat ze van mij zijn
Mmm, nu koester ik me in hun licht
Ik vond vreugde, ik vond vreugde
Ja-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Ik vond vreugde in mijn leven
En ik kreeg zoiets van yeah-ah-ah, ooo-ooo-ooo
Ik vond vreugde in mijn leven
Ik vond vreugde in mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt