Hieronder staat de songtekst van het nummer Damn It Feels Good To Be Me , artiest - Andy Grammer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Grammer
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Ain’t got nothing left to prove
Man, I’m finally free
Damn it feels good to be me
You’re shining
When you act yourself
Wish I coulda learned that
Before I went through hell
Lord I was trying
To flip the cards I was dealt
I was tired of hiding
I had some words with myself
I said stop
Tryna be the things that I’m not
Tryna be like everyone else
Tryna fit inside of that box
Oh-oh, you got
Magic inside of your heart
Had it right from the start
Copycatting’s dirty
Nothing worse than being thirsty
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
I’m no good at being you
My philosophy
Damn it feels good to be me
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Ain’t got nothing left to prove
Man, I’m finally free
Damn it feels good to be me
Damn it feels good to be me
You don’t start living
Till you kill that shade
So I won’t listen
To the hate parade
I know that I’m not
Everyone’s cup of tea
So people spit me right out now
When they ask me to leave
That’s when I stop
Tryna be the things that I’m not
Tryna be like everyone else
Tryna fit inside of that box
Oh-oh, you got
Magic inside of your heart
Had it right from the start
Copycatting’s dirty
Nothing worse than being thirsty
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
I’m no good at being you
My philosophy
Damn it feels good to be me
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Ain’t got nothing left to prove
Man, I’m finally free
Damn it feels good to be me
Damn it feels good to be me
Damn it feels good to be me
Damn it feels good to be
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Er is niets meer te bewijzen
Man, ik ben eindelijk vrij
Verdomme, het voelt goed om mij te zijn
Je straalt
Wanneer je zelf handelt
Ik wou dat ik dat kon leren
Voordat ik door een hel ging
Heer, ik probeerde
Om de kaarten om te draaien die mij zijn gedeeld
Ik was het zat om me te verstoppen
Ik had wat woorden met mezelf
Ik zei stop
Probeer de dingen te zijn die ik niet ben
Probeer net als iedereen te zijn
Probeer in die doos te passen
Oh-oh, je hebt
Magie in je hart
Had het vanaf het begin goed
Copycatting is vies
Niets erger dan dorst hebben
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Ik ben niet goed in jou zijn
Mijn filosofie
Verdomme, het voelt goed om mij te zijn
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Er is niets meer te bewijzen
Man, ik ben eindelijk vrij
Verdomme, het voelt goed om mij te zijn
Verdomme, het voelt goed om mij te zijn
Je begint niet te leven
Tot je die schaduw doodt
Dus ik luister niet
Naar de haatparade
Ik weet dat ik dat niet ben
Ieders kopje thee
Dus mensen spugen me nu meteen uit
Als ze me vragen om te vertrekken
Dat is wanneer ik stop
Probeer de dingen te zijn die ik niet ben
Probeer net als iedereen te zijn
Probeer in die doos te passen
Oh-oh, je hebt
Magie in je hart
Had het vanaf het begin goed
Copycatting is vies
Niets erger dan dorst hebben
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Ik ben niet goed in jou zijn
Mijn filosofie
Verdomme, het voelt goed om mij te zijn
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Er is niets meer te bewijzen
Man, ik ben eindelijk vrij
Verdomme, het voelt goed om mij te zijn
Verdomme, het voelt goed om mij te zijn
Verdomme, het voelt goed om mij te zijn
Verdomme, het voelt goed om te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt