Hieronder staat de songtekst van het nummer Blame It on the Stars , artiest - Andy Grammer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Grammer
Sometimes you need a reason
A bit of a love you can believe in A little hug, a little big dreamin'
Apparently there’s some correlation between
Hearts and outer space
And all I’m really trying to say is That I’m just a Sagittarius
And we’re kind of spontaneous
So lets head out to vegas and find an elvis to marry us Don’t try to argue with the moon
We can blame it on the stars
So c’mon let your heart just breathe
Stars, oh c’mon let your guard down
And we can blame it on the stars
(woo)
We like to think that we’ll weigh in On a previous reservation
It’s all written in the constellations
Now I don’t know, but either do you
Truth is, its a good excuse
For both our hearts to let loose
And I know that you’re a cancer
Which means you like holding hands
So show me how to do this dance
And spin me like a ceiling fan oh Don’t try to argue with the moon
We can blame it on the stars
So c’mon let your heart, just breathe
Stars, oh c’mon let your guard down
And we can blame it on the stars
I read your horoscope
And baby you should know
Just what your future holds
Let your hands move
Let my fingers find you
Wrap my arms around you
Here we go The stars,
Oh c’mon let your heart just breathe
The stars, The stars, the stars
We can blame it on the stars
So c’mon let your heart, just breathe
Stars, oh c’mon let your guard down
And we can blame it on the stars
(woo)
We can blame it on the stars
(woo)
We can blame it on the stars
Soms heb je een reden nodig
Een beetje liefde waar je in kunt geloven Een kleine knuffel, een beetje groot dromen
Blijkbaar is er een verband tussen
Harten en de ruimte
En alles wat ik echt probeer te zeggen is dat ik gewoon een Boogschutter ben
En we zijn nogal spontaan
Dus laten we naar Vegas gaan en een elvis zoeken om met ons te trouwen Probeer geen ruzie te maken met de maan
We kunnen de sterren de schuld geven
Dus kom op, laat je hart gewoon ademen
Sterren, oh kom op, laat je op je hoede zijn
En we kunnen de sterren de schuld geven
(woo)
We denken graag dat we meewegen op een eerdere reservering
Het staat allemaal in de sterrenbeelden
Nu weet ik het niet, maar jij ook?
De waarheid is dat het een goed excuus is
Om ons beide harten los te laten
En ik weet dat je kanker hebt
Wat betekent dat je graag handen vasthoudt
Dus laat me zien hoe ik deze dans moet doen
En draai me als een ventilator aan het plafond oh probeer geen ruzie te maken met de maan
We kunnen de sterren de schuld geven
Dus kom op, laat je hart, gewoon ademen
Sterren, oh kom op, laat je op je hoede zijn
En we kunnen de sterren de schuld geven
Ik heb je horoscoop gelezen
En schat, je zou moeten weten
Precies wat je toekomst in petto heeft
Laat je handen bewegen
Laat mijn vingers je vinden
Sla mijn armen om je heen
Hier gaan we De sterren,
Oh kom op, laat je hart gewoon ademen
De sterren, de sterren, de sterren
We kunnen de sterren de schuld geven
Dus kom op, laat je hart, gewoon ademen
Sterren, oh kom op, laat je op je hoede zijn
En we kunnen de sterren de schuld geven
(woo)
We kunnen de sterren de schuld geven
(woo)
We kunnen de sterren de schuld geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt