Rugpjūčio Žvaigždės - Andrius Mamontovas

Visą naktį

Lyg pačio ryto

Neleis užmigt

Ugnis, kur tavyje

Ten virš jūros

Žvaigždė nukrito

Tu paprašei

Kad taptumei žvaigžde

Vėl grįžta kasnakt skriejantys sapnai

Žvaigždės danguj, virpančios aukštai

Saulė ryte primena tave

Žodžiai keli: taip arba ne

Tyliai krenta

Rūgpjūčio žvaigždės

Tai ta naktis

Kur laukei taip ilgai

Tu galvoji:

Ar viskas baigsis?

Ar taip ir liks

Kaip sapnas amžinai?

Vėl grįžta kasnakt skriejantys sapnai

Žvaigždės danguj, virpančios aukštai

Saulė ryte primena tave

Žodžiai keli: taip arba ne

De hele nacht

Zoals de ochtend

Zal je niet in slaap laten vallen

Vuur waar in jou?

Daar boven de zee

De ster viel

Jij vroeg

Om een ​​ster te worden

De dromen die elke nacht vliegen zijn weer terug

Sterren aan de hemel trillen hoog

De zon in de ochtend herinnert je eraan

Een paar woorden: ja of nee

Het valt stil

Augustus sterren

Het is die nacht

Waar wacht je al zo lang op

Jij denkt:

Zal het allemaal eindigen?

Blijft het zo

Hoe voor altijd te dromen?

De dromen die elke nacht vliegen zijn weer terug

Sterren aan de hemel trillen hoog

De zon in de ochtend herinnert je eraan

Een paar woorden: ja of nee