Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiktai Tavyje , artiest - Andrius Mamontovas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrius Mamontovas
Jeigu tu nori garbinti ką nors
Garbink saulę iš giedro dangaus
Ji neklausia, kas tu esi
Ji tik šviečia, jai lygūs visi
Tiktai tavyje
Pasaulį gydanti šviesa
O visi dievai netikri
Pasiklydusių žmonių sukurti
Bet jeigu tau būtina garbinti kažką
Garbink vandenį, jis tavyje
Tu sutvertas vien iš lietaus
Tavo kūnas — vanduo iš dangaus
Tiktai tavyje
Pasaulį gydanti šviesa
O visi dievai netikri
Pasiklydusių žmonių sukurti
Tu įkvepi tai, ką iškvepia medžiai
Įkvepia tai, ką iškvepi tu
Įkvepi tai, ką iškvepia medžiai
Įkvepia tai, ką iškvepi tu
Įkvepi tai, ką iškvepia medžiai
Įkvepia tai, ką iškvepi tu
Įkvepi tai, ką iškvepia medžiai
Įkvepia tai…
O visi dievai netikri
Pasiklydusių žmonių sukurti
Tiktai tavyje
Pasaulį gydanti šviesa
O visi dievai netikri
Pasiklydusių žmonių sukurti
Tiktai tavyje…
Als je iemand wilt aanbidden
Aanbid de zon vanuit de heldere hemel
Ze vraagt niet wie je bent
Ze straalt gewoon, iedereen is gelijk aan haar
Alleen in jou
Het licht dat de wereld geneest
En alle goden zijn vals
Verloren mensen creëren
Maar als je iets moet aanbidden
Aanbid water, het zit in jou
Je bent alleen van regen gemaakt
Je lichaam is water uit de hemel
Alleen in jou
Het licht dat de wereld geneest
En alle goden zijn vals
Verloren mensen creëren
Je ademt in wat de bomen uitademen
Adem in wat je uitademt
Adem in wat de bomen uitademen
Adem in wat je uitademt
Adem in wat de bomen uitademen
Adem in wat je uitademt
Adem in wat de bomen uitademen
Inspireert het…
En alle goden zijn vals
Verloren mensen creëren
Alleen in jou
Het licht dat de wereld geneest
En alle goden zijn vals
Verloren mensen creëren
Alleen in jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt