O Meile - Andrius Mamontovas

Aš buvau neklaužada vaikas

Ant tvoros kas dieną sėdėjau

Vakarais daužydavau langus

Galvoje mano švilpavo vėjai

Aš nešiojau suplėšytas kelnes

Ir nieko klausyt nenorėjau

Kol jinai pas mane, nelaboji

Į namus vieną kartą atėjo

Priedainis:2k

O, meile, tu mane nugalėjai

O mano žvaigžde

Vėl man šviesti pradėjai

Mano dienos plaukė iš lėto

Aš gyventi visai neskubėjau

Su draugais gatvėj gerdavau vyną

Ir problemų jokių neturėjau

Aš galvojau, kad šitą pasaulį

Negerai ponas dievas sudėjo

Kol jinai vieną rytą su saule

Priešais mano akis patekėjo

Priedainis.

2k

Aš buvau jau subrendęs vyrukas

Ir aplinkui daug moterų sukos

Aš visas jas turėti galėjau

Bet į nieką žiūrėt nenorėjau

Pamiršau aš gyvenimo skonį

Nemokėjau nei juoktis, nei verkti

Kol jinai į duris pasibeldė

Ir pasakė: aš čia, atsimerki

Priedainis.

2k

Mano seną pražilusią galvą

Šaltas rudenio vėjas paglostė

Aš žiūrėjau kaip leidžiasi saulė

Virš užmiegančio didelio uosto

Aš galvojau — «viskas jau buvo

Ir mirtis mane peiliais jau bado»

Bet jinai paskutinę sekundę

Mano vienišą širdį surado

Priedainis.

4k

Ik was een stout kind

Ik zat elke dag op het hek

Ik brak 's avonds de ramen

De wind gierde door mijn hoofd

Ik droeg een gescheurde broek

En ik wilde nergens naar luisteren

Zolang je bij mij bent, gaat het goed

Hij kwam een ​​keer thuis

Aanvulling: 2 stuks

Oh liefje, je hebt me voor me gewonnen

Oh mijn ster

Je begon me weer te verlichten

Mijn dagen gingen langzaam voorbij

Ik had geen haast om te leven

Ik was wijn aan het drinken met mijn vrienden op straat

En ik had geen problemen

Ik dacht dat deze wereld

God heeft het verkeerd in elkaar gezet

Totdat je een ochtend met de zon hebt

Voor mijn ogen viel

Aanvulling.

2k

Ik was al een volwassen man

En er zullen veel vrouwen in de buurt zijn

Ik zou ze allemaal kunnen hebben

Maar ik wilde nergens naar kijken

Ik vergat de smaak van het leven

Ik wist niet hoe ik moest lachen of huilen

Tot ze op de deur klopte

En zei: ik ben hier, open je ogen

Aanvulling.

2k

Mijn oude grijze hoofd

De koude herfstwind streelde

Ik heb de zon zien ondergaan

Boven de slapende grote haven

Ik dacht: "alles is al gebeurd"

En de dood met messen laat me al verhongeren»

Maar voor haar op het laatste moment

Ze hebben mijn eenzame hart gevonden

Aanvulling.

4k