Debesys (Kai Mes Išeinam) - Andrius Mamontovas
С переводом

Debesys (Kai Mes Išeinam) - Andrius Mamontovas

Альбом
Beribiam Danguje
Год
2003
Язык
`Litouws`
Длительность
340040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Debesys (Kai Mes Išeinam) , artiest - Andrius Mamontovas met vertaling

Tekst van het liedje " Debesys (Kai Mes Išeinam) "

Originele tekst met vertaling

Debesys (Kai Mes Išeinam)

Andrius Mamontovas

Оригинальный текст

Aš dainuoju kurtiems

Dainuoju ir tiems kurie girdi

Tiems kur miega purve

Ir tiems kurie turi dar širdį

Aš dainuoju visiems

Kas sėdi nekaltas uz grotų

Dainuoju ir tiems, kuriems nebėra kas dainuotu

Pr.: Kai mes išeinam

Mes pasiekiam dangų

Kai išeinam

Dangus mus suranda

Ir tik lietus

Kur baigėsi vakar

Vis toks pats

Jau tūkstantį metų

Aš dainuoju visiems

Kurie savo kelio nemato

Dainuoju ir tiems, kurie ką sakau nesuprato

Dainuoju girtiems

Kvailiams ir turtingiems

Ši daina paliktiems ir tiems kur nuogi

Bet laimingi

Pr.: Kai mes išeinam

Mes pasiekiam dangų

Kai išeinam

Dangus mus suranda

Ir tik lietus

Kur baigėsi vakar

Vis toks pats

Jau tūkstantį metų

Aš dainuoju ir tau

Ir tam, kuris trečias tarp mūsų

Ir visiems, kur nėra

Ir tiems, kurie sako: dar busiu

Aš dainuoju laisviems

Ir tiems, kurių viskas dar laukia

Ši diena kiekvienam

Kur mato kaip debesys plaukia

Pr.: Kai mes išeinam

Mes pasiekiam dangų

Kai išeinam

Dangus mus suranda

Ir tik lietus

Kur baigėsi vakar

Vis toks pats

Jau tūkstantį metų

Перевод песни

ik zing voor doven

Ik zing ook voor degenen die horen

Voor wie in een moeras slaapt

En voor wie nog een hart heeft

Ik zing voor iedereen

Wie zit er onschuldig op de tralies

Ik zing ook voor degenen die niets meer te zingen hebben

Pr: Als we uitgaan?

We bereiken de hemel

Wanneer we uitgaan

De hemel vindt ons

En zoveel regen

Waar het gisteren eindigde

Nog steeds hetzelfde

Voor duizend jaar

Ik zing voor iedereen

Die hun weg niet zien

Ik zing en degenen die zeggen wat ik niet verstond

Ik zing voor de dronkaard

Voor de dwazen en de rijken

Dit nummer is voor degenen die achterblijven en naakt zijn

Maar blij

Pr: Als we uitgaan?

We bereiken de hemel

Wanneer we uitgaan

De hemel vindt ons

En zoveel regen

Waar het gisteren eindigde

Nog steeds hetzelfde

Voor duizend jaar

Ik zing ook voor jou

En aan degene die de derde onder ons is

En voor iedereen waar dat niet is

En voor degenen die zeggen: ik zal nog steeds zijn

Ik zing gratis

En voor degenen wiens spullen nog wachten

Deze dag voor iedereen

Waar hij wolken ziet vliegen

Pr: Als we uitgaan?

We bereiken de hemel

Wanneer we uitgaan

De hemel vindt ons

En zoveel regen

Waar het gisteren eindigde

Nog steeds hetzelfde

Voor duizend jaar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt