What It Means To You - Andrew Combs

It was good the first time

But all good things must end

Sweet while it lasted

So why go and try it again

You keep on reaching

For one more roll of the dice

I’ve made my mistakes

But I won’t make them twice

There’s no sense in crying

There’s no need to blame

When all that you’re wanting

Is just more of the same

You can keep all the memories

That you’re holding on to

I’ve already let go

Of what it means to you

Your looks may linger

If I catch your eye

There’s no use in wondering

If I’m waving hello or goodbye

But there’s one thing for certain

Something you should understand

Sometimes love just slips through your hands

There’s no sense in crying

There’s no need to blame

When all that you’re wanting

Is just more of the same

You can keep all the memories

That you’re holding on to

I’ve already let go

Of what it means to you

Het was goed de eerste keer

Maar aan alle goede dingen komt een einde

Zoet zolang het duurde

Dus waarom zou je het nog een keer proberen?

Je blijft bereiken

Voor nog een worp met de dobbelstenen

Ik heb mijn fouten gemaakt

Maar ik zal ze geen twee keer maken

Het heeft geen zin om te huilen

Het is niet nodig om de schuld te geven

Wanneer alles wat je wilt

Is gewoon meer van hetzelfde

Je kunt alle herinneringen bewaren

waar je aan vasthoudt

Ik heb het al losgelaten

Van wat het voor jou betekent

Je uiterlijk mag blijven hangen

Als ik je aandacht trek

Het heeft geen zin om je af te vragen

Als ik hallo of tot ziens zwaai

Maar één ding is zeker

Iets wat je moet begrijpen

Soms glipt liefde gewoon door je handen

Het heeft geen zin om te huilen

Het is niet nodig om de schuld te geven

Wanneer alles wat je wilt

Is gewoon meer van hetzelfde

Je kunt alle herinneringen bewaren

waar je aan vasthoudt

Ik heb het al losgelaten

Van wat het voor jou betekent