Hieronder staat de songtekst van het nummer Silk Flowers , artiest - Andrew Combs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Combs
Another morning, wide awake
Different day, same mistake
Some nameless stranger lying in my bed
One more case of one more night
I’ll have one more so I can fight
That voice of reason weaving through my head
But darling you’re the only thing constant on my mind
Do you ever think about me, at least from time to time
Silk flowers forgotten on a lonely windowpane
Dusty, dreaming of the day they’d touch the satin rain
My love is like these roses, dying to be true
Withered, worn and waiting to find my way back to you
I spend my days and what money made
Biding time with wasted ways
Clinging to the same old blues again
All the shoulda been’s and the coulda done’s
Just loaded questions in a loaded gun
What’s the use in ridiculing words I left unsaid
But darling I’m still holding on, a blossom stuck in time
Do I ever cross your memory, like you’ve been crossing mine
Silk flowers forgotten on a lonely windowpane
Dusty, dreaming of the day they’d touch the satin rain
My love is like these roses, dying to be true
Withered, worn and waiting to find my way back to you
Right or wrong, I’m hanging on
Tracing your name in the sky
Counting clouds, crying out
Tears rolling by
By and by
Silk flowers forgotten on a lonely windowpane
Dusty, dreaming of the day they’d touch the satin rain
My love is like these roses, dying to be true
Withered, worn and waiting to find my way back to you
Withered, worn and waiting to find my way back to you
Weer een ochtend, klaarwakker
Andere dag, zelfde fout
Een naamloze vreemdeling die in mijn bed ligt
Nog een geval van nog een nacht
Ik heb er nog een zodat ik kan vechten
Die stem van de rede die door mijn hoofd weeft
Maar schat, jij bent het enige waar ik constant aan denk
Denk je wel eens aan mij, tenminste van tijd tot tijd?
Zijden bloemen vergeten op een eenzame ruit
Stoffig, dromend van de dag dat ze de satijnen regen zouden aanraken
Mijn liefde is als deze rozen, stervend om waar te zijn
Verdord, versleten en wachtend om mijn weg terug naar jou te vinden
Ik breng mijn dagen door en hoeveel geld heb ik verdiend
Wachttijd met verspilde manieren
Weer vastklampen aan dezelfde oude blues
Alle had moeten zijn en de had kunnen worden gedaan
Zojuist vragen geladen in een geladen pistool
Wat is het nut van belachelijke woorden die ik niet heb gezegd?
Maar schat, ik hou nog steeds vast, een bloesem die vastzit in de tijd
Kruis ik ooit jouw geheugen, zoals jij het mijne hebt overschreden?
Zijden bloemen vergeten op een eenzame ruit
Stoffig, dromend van de dag dat ze de satijnen regen zouden aanraken
Mijn liefde is als deze rozen, stervend om waar te zijn
Verdord, versleten en wachtend om mijn weg terug naar jou te vinden
Goed of fout, ik hou vol
Je naam traceren in de lucht
Wolken tellen, het uitschreeuwen
Tranen rollen voorbij
Door en door
Zijden bloemen vergeten op een eenzame ruit
Stoffig, dromend van de dag dat ze de satijnen regen zouden aanraken
Mijn liefde is als deze rozen, stervend om waar te zijn
Verdord, versleten en wachtend om mijn weg terug naar jou te vinden
Verdord, versleten en wachtend om mijn weg terug naar jou te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt