Hieronder staat de songtekst van het nummer Please, Please, Please , artiest - Andrew Combs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Combs
Sun goes up, sun goes down, another day, another night come round
Waiting for you to come back home
I’ve got my question, got my doubts, it’s nothing we can’t figure out
So darling, don’t toss me out of my own
Begging you please, please, please
Don’t go falling out of love with me
Give me one more chance before you say goodbye
Begging you please, please, please
Don’t go falling out of love with me
Give me one more chance and I’ll keep you satisfied
So tell me, darling, just confess, it’s something blue about the way you kiss
So what puts that lonesome looking in your eyes?
If there’s someone else, tell me what’s his name
I don''t need none, love’s not a game
A thousand kisses, a thousand miles
Begging you please, please, please
Don’t go falling out of love with me
Give me one more chance before you say goodbye
Begging you please, please, please
Don’t go falling out of love with me
Give me one more chance and I’ll keep you satisfied
Darling, don’t tell me if you could do it all again
But you be sure, I’ll not let love fall through your hands
Begging you please, please, please
Don’t go falling out of love with me
Give me one more chance before you say goodbye
Begging you please, please, please
Don’t go falling out of love with me
Give me one more chance before you say goodbye
Give me one more chance and I’ll keep you satisfied
De zon gaat op, de zon gaat onder, een andere dag, een nieuwe nacht komt rond
Wachten tot je weer thuiskomt
Ik heb mijn vraag, heb mijn twijfels, het is niets dat we niet kunnen achterhalen
Dus schat, gooi me niet uit de mijne
Smeek je alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Word niet verliefd op mij
Geef me nog een kans voordat je afscheid neemt
Smeek je alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Word niet verliefd op mij
Geef me nog een kans en ik zal je tevreden houden
Dus vertel me, schat, beken gewoon, het is iets blauws aan de manier waarop je kust
Dus wat zet die eenzame blik in je ogen?
Als er iemand anders is, vertel me dan hoe hij heet
Ik heb er geen nodig, liefde is geen spel
Duizend kussen, duizend mijl
Smeek je alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Word niet verliefd op mij
Geef me nog een kans voordat je afscheid neemt
Smeek je alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Word niet verliefd op mij
Geef me nog een kans en ik zal je tevreden houden
Schat, vertel me niet of je het allemaal nog een keer zou kunnen doen
Maar wees zeker, ik laat de liefde niet door je handen vallen
Smeek je alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Word niet verliefd op mij
Geef me nog een kans voordat je afscheid neemt
Smeek je alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Word niet verliefd op mij
Geef me nog een kans voordat je afscheid neemt
Geef me nog een kans en ik zal je tevreden houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt