Hieronder staat de songtekst van het nummer Train To Nowhere , artiest - Andreas Kümmert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andreas Kümmert
you really got something
i always wanted to have
you really know something
i always had in mind
and i must confess
by the way you dream…
you’re blessed by the holy ghost
and that whole diorama
you formed from that drama
you see as a normal thing
but you don’t see
the surface is serving
a lie to your life
and that world has more
than one door
with facts behind
the only thing you know is nothing
nothing is the thing you know
chasing on a train to nowhere
riding on and on
you really took me to
a place of ignorance
but that whole thing just
triggers your relevance
and i must confess
that the way you treat
you’re blessed by the holy ghost
and that whole diorama
you formed from that drama
you see as a normal life
but you don’t see
the surface is serving
a lie to your life
the only thing you know is nothing
nothing is the thing you know
chasing on a train to nowhere
riding on and on
we had all we needed
even more than we could use
you can get through this with feeling
'cause there’s nothing we could lose
the only thing you know is nothing
nothing is the thing you know
chasing on a train to nowhere
riding on and on
the only thing you know is nothing
nothing is the thing you know
chasing on a train to nowhere
riding on and on
sometimes life’s a heavy struggle
but there’s a way to go
je hebt echt iets
ik heb altijd al willen hebben
je weet echt iets
ik had altijd in gedachten
en ik moet bekennen
trouwens je droomt...
je bent gezegend door de heilige geest
en dat hele diorama
je gevormd uit dat drama
je ziet als een normaal iets
maar je ziet het niet
het oppervlak dient
een leugen tegen je leven
en die wereld heeft meer
dan één deur
met feiten erachter
het enige dat je weet is niets
niets is wat je weet
jagen op een trein naar nergens
steeds verder rijden
je nam me echt mee naar
een plaats van onwetendheid
maar dat hele ding gewoon
triggert je relevantie
en ik moet bekennen
dat is de manier waarop je behandelt
je bent gezegend door de heilige geest
en dat hele diorama
je gevormd uit dat drama
je ziet als een normaal leven
maar je ziet het niet
het oppervlak dient
een leugen tegen je leven
het enige dat je weet is niets
niets is wat je weet
jagen op een trein naar nergens
steeds verder rijden
we hadden alles wat we nodig hadden
zelfs meer dan we zouden kunnen gebruiken
met gevoel kom je hier doorheen
want er is niets dat we zouden kunnen verliezen
het enige dat je weet is niets
niets is wat je weet
jagen op een trein naar nergens
steeds verder rijden
het enige dat je weet is niets
niets is wat je weet
jagen op een trein naar nergens
steeds verder rijden
soms is het leven een zware strijd
maar er is een manier om te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt