Hieronder staat de songtekst van het nummer No Se Que Voy A Hacer , artiest - Ana Barbara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Barbara
No se que voy a hacer para olvidarte
si el corazon se niega a olvidar
si mis ojos te ven por todas partes
si te busca mi cuerpo al despertar.
No se que voy a hacer si esta locura
que creeo que es un sue es realidad
yo que nuca llore siento las lagrimas
queriendome ante todos traicionar.
Porque te conoci maldita sea
si yo era tan feliz asi nomas
sin tu piel, tu perfume ni tus manos
porque diablos me fui a enamorar.
Porque te conoci pero ya es tarde
tienes mi corazon y lo demas
y yo esta ansiedad que me devora
tengo ganas de ti pero no estas.
Nose que voy a hacer para olvidarte
si al respirar el aire huele a ti si en el portaretratos del recuerdo
tu cara solo existe para mi.
Porque te conoci maldita sea
si yo era tan feliz asi nomas
sin tu piel, tu perfume ni tus manos
porque diablos me fui a enamorar.
Porque te conoci pero ya es tarde
tienes mi corazon y lo demas
y yo esta ansiedad que me devora
tengo ganas de ti pero no estas…
Ik weet niet wat ik ga doen om je te vergeten
als het hart weigert te vergeten
als mijn ogen je overal zien
als mijn lichaam je zoekt als je wakker wordt.
Ik weet niet wat ik ga doen als deze waanzin
wat ik denk dat een droom is, is realiteit
Ik heb nooit gehuild, ik voel de tranen
die me voor iedereen willen verraden.
Omdat ik je verdomme heb ontmoet
als ik zo blij was zomaar
zonder je huid, je parfum of je handen
omdat ik in godsnaam verliefd werd.
Omdat ik je heb ontmoet, maar het is te laat
je hebt mijn hart en al het andere
en ik deze angst die me verslindt
Ik wil je, maar je bent niet.
Ik weet niet wat ik ga doen om je te vergeten
als het ademen van de lucht naar jou ruikt als in het fotolijstje van het geheugen
je gezicht bestaat alleen voor mij.
Omdat ik je verdomme heb ontmoet
als ik zo blij was zomaar
zonder je huid, je parfum of je handen
omdat ik in godsnaam verliefd werd.
Omdat ik je heb ontmoet, maar het is te laat
je hebt mijn hart en al het andere
en ik deze angst die me verslindt
Ik wil je, maar je bent niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt