Hieronder staat de songtekst van het nummer Como Me haces Falta , artiest - Ana Barbara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Barbara
Sin tu amor no se
Lo que voy a hacer
Solo vivo extrañandote
Y en mis horas añorandote
La noche, tu foto y soledad
Es toda mi compañia
Y me hacen solo recordar
Lo triste de mi vivir
Empiezo a sentir
Ganas de llorar
De decirte siempre te he de amar
Que sin ti mas ya no puedo estar
Decirte, que el silencio es cruel
Cuando no hay una sonrisa
Que es cierto, no hay amor infiel
Cuando se ama de verdad
ESTRIBILLO:
Como me haces falta, como me haces falta
La noche es quieta y se oye mi voz
Te esta llamando mi alma
Como me haces falta, como me haces falta
No aguanto mas creo que partire
La soledad me espanta
No quiero ver que mi vida se fue
Y tu haciendome falta
Decirte, que el silencio es cruel
Cuando no hay una sonrisa
Que es cierto, no hay amor infiel
Cuando se ama de verdad
ESTRIBILLO:
Como me haces falta, como me haces falta
La noche es quieta y se oye mi voz
Te esta llamando mi alma
Como me haces falta, como me haces falta
No aguanto mas creo que partire
La soledad me espanta
Como me haces falta, como me haces falta
Zonder jouw liefde weet ik het niet
Wat ik ga doen
Ik leef alleen om je te missen
En in mijn uren die naar jou verlangen
De nacht, jouw foto en eenzaamheid
Het is allemaal mijn bedrijf
En ze zorgen ervoor dat ik het me gewoon herinner
Het verdriet van mijn leven
ik begin te voelen
Verlangen om te huilen
Om je te zeggen dat ik altijd van je zal houden
Dat ik zonder jou niet meer kan zijn
Zeg je dat zwijgen wreed is
Wanneer er geen glimlach is
Dat is waar, er is geen ontrouwe liefde
wanneer je echt liefhebt
REFREIN:
Hoe ik je mis, hoe ik je mis
De nacht is stil en mijn stem wordt gehoord
mijn ziel roept je
Hoe ik je mis, hoe ik je mis
Ik kan het niet meer aan, ik denk dat ik ga
eenzaamheid maakt me bang
Ik wil niet dat mijn leven voorbij is
en je laat me missen
Zeg je dat zwijgen wreed is
Wanneer er geen glimlach is
Dat is waar, er is geen ontrouwe liefde
wanneer je echt liefhebt
REFREIN:
Hoe ik je mis, hoe ik je mis
De nacht is stil en mijn stem wordt gehoord
mijn ziel roept je
Hoe ik je mis, hoe ik je mis
Ik kan het niet meer aan, ik denk dat ik ga
eenzaamheid maakt me bang
Hoe ik je mis, hoe ik je mis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt