Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora Me Toca a Mi , artiest - Ana Barbara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Barbara
Ahora me toca a mí
Voy a cobrarme
Te voy a hacer pagar
Lo que tu me haces
Y te voy a mentir como me mientes
Igual que tú con tu carita de inocente
Voy a burlarme sin tocarme el corazón
Ahora yo voy a ser la que te engaña
Con alguien que no sea de tu calaña
Pa´que te caiga el veinte que estoy harta
De amar a un infeliz que no me ama
Y que no merece a una hembra como yo
Ahora no seré mas esa tonta que te adora
Que se calla por el miedo de estar sola
Quien te aguanta y por amor siempre perdona
Al fin me quité la venda
Porque ahora me doy cuenta
Que eras tú tan poca cosa
Como amante ese tema está de sobra
Como quieres que te diga que me estorbas
Y que ahora yo merezco ser feliz
Ahora me toca a mi
Ahora me toca a mi
Ahora no seré mas esa tonta que te adora
Que se calla por el miedo de estar sola
Quien te aguanta y por amor siempre perdona
Al fin me quité la venda
Porque ahora me doy cuenta
Que eras tú tan poca cosa
Como amante ese tema está de sobra
Como quieres que te diga que me estorbas
Y que ahora yo merezco ser feliz
Ahora me toca a mi
Ahora me toca a mi
Nu is het mijn beurt
Ik ga betaald krijgen
Ik ga je laten betalen
wat doe je met mij?
En ik ga tegen je liegen zoals jij tegen mij liegt
Net als jij met je onschuldige gezicht
Ik ga lol maken zonder mijn hart te raken
Nu ga ik degene zijn die je bedriegt
Met iemand die niet van jouw soort is
Zodat je de twintig laat vallen waar ik genoeg van heb
Van het houden van een ongelukkige man die niet van mij houdt
En dat hij een vrouw als ik niet verdient
Nu zal ik niet langer die dwaas zijn die je aanbidt
Wie zwijgt uit angst om alleen te zijn?
Wie verdraagt jou en voor liefde vergeeft altijd
Ik deed eindelijk de blinddoek af
Want nu realiseer ik me
dat je zo klein was
Als liefhebber is dat onderwerp overbodig
Hoe wil je dat ik je vertel dat je me in de weg loopt?
En nu verdien ik het om gelukkig te zijn
Nu is het mijn beurt
Nu is het mijn beurt
Nu zal ik niet langer die dwaas zijn die je aanbidt
Wie zwijgt uit angst om alleen te zijn?
Wie verdraagt jou en voor liefde vergeeft altijd
Ik deed eindelijk de blinddoek af
Want nu realiseer ik me
dat je zo klein was
Als liefhebber is dat onderwerp overbodig
Hoe wil je dat ik je vertel dat je me in de weg loopt?
En nu verdien ik het om gelukkig te zijn
Nu is het mijn beurt
Nu is het mijn beurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt