Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora Que , artiest - Ana Barbara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Barbara
De que nos sirve tanto amor
En ésta unión enfermiza
Se nos cansó el corazón
De tanto escuchar perdón
Ya no creyó en más mentiras
De que nos sirve el amor
Sino pudimos ser capaces
Pudiendo dar lo mejor
Lo asesinamos los dos
Con el puñal del coraje
(Coro:)
Y ahora qué
Ahora que será de nuestras vidas
Ahora que tenemos el amor en agonía
Ahora que después de tanto daño, cuesta arriba
Ahora que, diras que solo fue la culpa mia
Como siempre decias
Como siempre decias
No queda nada por salvar
Pues este amor se ha derrumbado
Bajo el escombro quedó
Lo que una vez nos unió
Es un recuerdo mal logrado
(Coro:)
Y ahora qué
Ahora que será de nuestras vidas
Ahora que tenemos el amor en agonía
Ahora que después de tanto daño, cuesta arriba
Ahora que, diras que solo fue la culpa mia
Como siempre decias
Como siempre decias
Y ahora qué
Ahora que será de nuestras vidas
Ahora que tenemos el amor en agonía
Ahora que después de tanto daño, cuesta arriba
Ahora que, diras que solo fue la culpa mia
Como siempre decias
Como siempre decias
Como siempre decias
Como siempre decias
Wat heb je aan zoveel liefde voor ons?
In deze zieke vakbond
Onze harten werden moe
Sorry dat ik zoveel luister
Hij geloofde niet meer in meer leugens
Wat voor nut heeft liefde voor ons?
Anders zouden we kunnen
het beste kunnen geven
We hebben hem allebei vermoord
Met de dolk van moed
(Refrein:)
En nu dat
Wat zal er nu van ons leven worden?
Nu we liefde in doodsangst hebben
Nu het na zoveel schade bergop gaat
Wat nu, je zult zeggen dat het gewoon mijn schuld was
zoals je altijd zei
zoals je altijd zei
Er valt niets meer te redden
Nou, deze liefde is ingestort
Onder het puin lag
Wat ons ooit bij elkaar bracht
Het is een slecht bereikte herinnering
(Refrein:)
En nu dat
Wat zal er nu van ons leven worden?
Nu we liefde in doodsangst hebben
Nu het na zoveel schade bergop gaat
Wat nu, je zult zeggen dat het gewoon mijn schuld was
zoals je altijd zei
zoals je altijd zei
En nu dat
Wat zal er nu van ons leven worden?
Nu we liefde in doodsangst hebben
Nu het na zoveel schade bergop gaat
Wat nu, je zult zeggen dat het gewoon mijn schuld was
zoals je altijd zei
zoals je altijd zei
zoals je altijd zei
zoals je altijd zei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt