Gözyaşlarım Ol - Emirhan Derindere, Perdenin Ardındakiler

Sözlerinde kalsam onların yalnızca sözlerinde

Gözlerindeki o yansımam zamansızca silinip gitse

Sonra gitsem o yollara bulsam sevsem hatasızca

Kaçmak için bir yol bulamasam

Her gidişine bir şiir yazsam

Gözyaşlarım ol tükenişlerim ol

Yine ben burada ölürüm

Beni onun yerine koy aşığım ol

Alkolüm ol yine kadehime dol

Gözyaşlarım ol tükenişlerim ol

Yine ben burada ölürüm

Beni onun yerine koy aşığım ol

Alkolüm ol yine kadehime dol

Düşlerinde kalsam onların yalnızca düşlerinde

Tuşlarındaki parmaklarım sayfalarını kapatıp gitse

Sonra düşsem o yollara bir an bulsam İstanbul’da

Dünyam yine yeşil olur sansam

Her gidişine bir şhir yaksam

Gözyaşlarım ol tükenişlerim ol

Yine bn burada ölürüm

Beni onun yerine koy aşığım ol

Alkolüm ol yine kadehime dol

Gözyaşlarım ol tükenişlerim ol

Yine ben burada ölürüm

Beni onun yerine koy aşığım ol

Alkolüm ol yine kadehime dol

Als ik bij hun woorden blijf, alleen hun woorden

Als die reflectie in je ogen voortijdig vervaagt

Als ik later ga, als ik die wegen vind, als ik liefheb, zonder fouten

Als ik geen manier kan vinden om te ontsnappen

Als ik voor elke reis een gedicht schrijf

Wees mijn tranen, wees mijn tranen

Ik zou hier weer sterven

Zet me in zijn plaats, wees mijn minnaar

Wees mijn alcohol, vul mijn glas weer

Wees mijn tranen, wees mijn tranen

Ik zou hier weer sterven

Zet me in zijn plaats, wees mijn minnaar

Wees mijn alcohol, vul mijn glas weer

Als ik in hun dromen blijf, alleen in hun dromen

Als mijn vingers op de toetsen hun pagina's sluiten en weggaan

Als ik dan op die wegen val, als ik een moment vind in Istanbul

Ik wou dat mijn wereld weer groen zou zijn

Als ik elke keer dat je gaat een shir verbrand

Wees mijn tranen, wees mijn tranen

Opnieuw sterf ik hier

Zet me in zijn plaats, wees mijn minnaar

Wees mijn alcohol, vul mijn glas weer

Wees mijn tranen, wees mijn tranen

Ik zou hier weer sterven

Zet me in zijn plaats, wees mijn minnaar

Wees mijn alcohol, vul mijn glas weer