An All American National Sport - Carter The Unstoppable Sex Machine

I unpacked my troubles

>From an old Safeways bag

Underneath Cardboard City lights

These two characters bought me supper

And they gave me some fags

And I settled down for the night

And I dreamt I was drunk

On a tropical ocean

Sailing home to the missus in Kilburn

And there on my bunk

Were all here letters of devotion

With some drawings and kisses

>From the children

And I dreamt I was an artist

Like Toulouse-Laufrec or Manet

Drinking like a bastard in Madrid

Instead of underneath the arches

With Flanagan and Allen

Not a million miles from Chelsea Bridge

And then I woke up from my dreams

The neighbors heard the screams

And all the stray dogs

Were barking at the smell

Those two scumbags had come back

With some matches and some petrol

Set fire to my bed and left m me burning in hell!

Ik heb mijn problemen uitgepakt

>Uit een oude Safeways-tas

Onder Kartonnen Stadslichten

Deze twee personages hebben een avondmaal voor me gekocht

En ze gaven me wat flikkers

En ik heb me klaargemaakt voor de nacht

En ik droomde dat ik dronken was

Op een tropische oceaan

Zeilen naar huis naar de mevrouw in Kilburn

En daar op mijn stapelbed

Waren hier allemaal brieven van toewijding?

Met wat tekeningen en kusjes

>Van de kinderen

En ik droomde dat ik een artiest was

Zoals Toulouse-Laufrec of Manet

Drinken als een klootzak in Madrid

In plaats van onder de bogen

Met Flanagan en Allen

Niet een miljoen mijl van Chelsea Bridge

En toen werd ik wakker uit mijn dromen

De buren hoorden het geschreeuw

En alle zwerfhonden

Blaffen naar de geur

Die twee smeerlappen waren teruggekomen

Met wat lucifers en wat benzine

Steek mijn bed in brand en laat me branden in de hel!