Too Much To See - Amorphis

I remember you when I’m out there

I remember that I need to live again

Every time I see others, I get lost

It’s tearing the dearest heart

It takes to extremes

For too long I got the stone

I don’t move along

Got to (got to) close my eyes

'Cause there’s too much too see

And I’ll take the diamond to where I belong

And stillness intrudes my dreams

I can see the sign in your suicide note

The twisted rumour that’s never been told

Every time I’m in the need, I get lost

As my will

Ik herinner me je als ik daarbuiten ben

Ik herinner me dat ik opnieuw moet leven

Elke keer als ik anderen zie, verdwaal ik

Het verscheurt het liefste hart

Het duurt tot het uiterste

Te lang heb ik de steen gekregen

Ik beweeg niet mee

Ik moet (moet) mijn ogen sluiten

Want er is te veel te zien

En ik breng de diamant naar waar ik thuishoor

En stilte dringt mijn dromen binnen

Ik zie het teken in je afscheidsbrief

Het verdraaide gerucht dat nooit is verteld

Elke keer als ik in nood ben, verdwaal ik

Als mijn wil